Wenn du es mit Maul aufnehmen willst, brauchst du diese.
Si tu comptes affronter Maul, tu auras besoin de ça.
Maul ist schnell und flink und eine offensive, zerstörerische Kraft.
Maul est rapide, agile et possède une force destructrice offensive.
Zwei smaragdgrüne kleine Augen über einem gewaltigen Maul fixierten mich.
Surmontant une mâchoire titanesque, deux petits yeux d'émeraude me fixaient.
Das fletschende Krokodil sprang aus dem Wasser, sein mächtiges Maul schnappte nach der Luft.
Le crocodile surgissant de l'eau, sa puissante mâchoire claquant dans l'air.
Ich kann nur bestätigen, dass Maul noch in der Stadt ist.
Je peux seulement confirmer que Maul n'a pas quitté la ville.
Auf diese Weise kannst Du das Maul des Hundes ganz einfach öffnen.
De cette façon, vous pouvez ouvrir les mâchoires comme un cric.
Er haut mir ein paar Mal aufs Maul und er hat eine Idee.
Quelques coups dans la mâchoire et il trouve une idée.
Wir müssen sicherstellen, dass Maul nicht entkommt.
On doit veiller à ce que Maul ne s'échappe pas.
Sorgt einfach dafür, nicht in seinem Maul zu landen.
Die Republikaner ziehen sich zurück, sobald wir Maul gefasst haben.
Les forces de la République s'en iront une fois Maul capturé.
Lady Bo-Katan und ich haben den abtrünnigen Sith-Lord Maul aufgespürt.
Bo-Katan et moi avons localisé le Seigneur Sith, le renégat Maul.
Sein Maul ist sehr kurz, das stört mich aber nicht.
Son museau est très court, ce qui ne me gène pas.
Und jetzt halt's Maul oder du brauchst auch einen.
Maintenant, ferme-la ou tu auras besoin de lui aussi.
