Examples with "Mikroprogramme" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Mein zweiter Punkt besagt, dass es ein entwicklungsorientierter Haushalt sein muss, und kein Haushalt, der Mikroprogramme und bescheidene Ziele untersetzt.
Mon deuxième point concerne le fait que ce doit être un budget destiné au développement et non un budget finançant des microprogrammes et des priorités de second ordre.
Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, bei der die Steuermodule im wesentlichen durch Mikroprogramme und die Synchronisiereinheit sowie gegebenenfalls die untergeordneten Steuermodule im wesentlichen fest verdrahtet sind.
Dispositif selon l'une des revendications précédentes, dans lequel les modules de commande sont câblés sensiblement par des microprogrammes et l'unité de synchronisation, ainsi que, le cas échéant, les modules de commande hiérarchiquement inférieurs sont câblés sensiblement de manière fixe.
Andere resultaten
Datenverarbeitungsanlage zur Ausführung von Mikroprogrammen entsprechend einer Vielzahl von Systemarchitekturen
Vorrichtung zur Bereitstellung einer "Continue"-Adresse für einen mikroprogramm-gesteuerten Sequenzer und Verfahren zu seinem Betrieb
Dispositif de préparation d'une adresse continue pour un séquenceur microprogrammé et procédé pour sa mise en oeuvre
VORRICHTUNG UND VERFAHREN ZUR REGELUNG DER AUSFÜHRUNG EINES MIKROPROGRAMMES.
PROCEDE ET APPAREIL SERVANT A COMMANDER L'EXECUTION D'UN MICROPROGRAMME.
Verfahren zum Prüfen von Speichern eines programmierten Mikrorechners mittels eines im besagten Mikrorechner eingebauten Mikroprogramms
Procédé de vérification de mémoires d'un microordinateur programmé au moyen d'un microprogramme incorporé dans le microordinateur lui même
Vorrichtung und Verfahren zur Folgeadress-Bildung eines mikroprogramm-gesteuerten Sequenzers
Dispositif et méthode pour obtenir une adresse séquentielle dans une unité de commande séquentielle microprogrammée
Abtast-Umwandlungsprozessor nach Anspruch 12, wobei das dritte Mikroprogramm einen geradzahlig-ungeradzahlig-Algorithmus zum Unterscheiden zwischen dem Inneren und dem Äußeren des graphischen Zeichenelements verwendet.
Processeur de conversion de balayage selon la revendication 12, dans lequel ledit troisième microprogramme utilise un algorithme pair-impair pour faire la détermination entre l'intérieur et l'extérieur de ladite primitive graphique.
Deshalb habe ich in einem Änderungsantrag den Vorschlag gemacht, daß wir zumindest versuchen müssen, in Modellprojekten die EFRE-10-Verordnung mit dem Mikroprogramm von PHARE zu verbinden, und das braucht eine sehr schnelle Entscheidung.
C'est la raison pour laquelle, dans une proposition d'amendement, j'ai suggéré d'essayer au moins au niveau des études de prédéveloppement, de relier l'article 10 du règlement FEDER au microprogramme de PHARE.Il faut que cette décision soit prise très rapidement.
VOM MIKROPROGRAMM GESTEUERTES SYSTEM.
SYSTEME DE COMMANDE PAR MICROPROGRAMME.
DURCH MIKROPROGRAMM GESTEUERTER DATAPROZESSOR.
PROCESSEUR DE DONNEES COMMANDE PAR MICROPROGRAMME.
Mikroprozessor nach einem der Ansprüche 1 bis 10, dadurch gekennzeichnet, daß die Ausführungseinrichtung (10, 17, 19, 20; 110) eine Operationseinheit (20) umfaßt, die durch ein Mikroprogramm (19) gesteuert ist.
Microprocesseur selon l'une quelconque des revendications 1 à 10, caractérisé en ce que lesdits moyens d'exécution (10, 17, 19, 20; 110) comprennent une unité d'opérations (20) commandée par un microprogramme (19).
System nach Anspruch 14, bei welchem der Diagnose-Überprüfungsteil (DIGC) weiterhin so betreibbar ist, daß er einen Befehl zum Schreiben oder Lesen zum First-In/First-Out-Speicher (FIFO) unter Steuerung des Mikroprogramms ausgibt.
Le système selon la revendication 14, dans lequel la partie de contrôle de diagnostic (DIGC) émet en outre un ordre pour l'écriture ou la lecture vers la mémoire du type premier entré/premier sorti (FIFO), sous la commande du microprogramme.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
