Examples with "Objektprogram" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Die Änderungen am Objektprogramm werden dann entfernt und die Haut geprüft für Zeichen einer überempfindlichen Reaktion.
Les corrections sont alors retirées, et la peau sont examinées pour des signes d'une réaction hypersensible.
Es ist nicht immer notwendig, die Änderungen am Objektprogramm zu behandeln oder zu entfernen, die vom aktinischen Keratosis charakteristisch sind.
Il n'est pas toujours nécessaire de traiter ou retirer les corrections caractéristiques de la kératose actinique.
Sie haben möglicherweise auch einige Änderungen am Objektprogramm der Haut oder des Haares, die einen dunkleren Schatten als andere Teile haben.
Ils peuvent également avoir quelques corrections de peau ou de cheveu qui ont une nuance plus foncée que d'autres pièces.
Alopecia areata kann irgendeinen Körperteil beeinflussen, obgleich normalerweise die Änderungen am Objektprogramm auf der Kopfhaut auftreten.
La pelade peut affecter n'importe quelle partie du fuselage, bien qu'habituellement les corrections se produisent sur le cuir chevelu.
Dunklere Haut entwickelt möglicherweise dunkle Änderungen am Objektprogramm, die für viele Wochen/Monate andauern
Une peau plus foncée peut développer les taches brunes qui persistent pour beaucoup de semaines/de mois
Es ist notwendig, zu erkennen, dass die Zeichen des aktinischen Keratosis nicht konstant sind und die rauen Änderungen am Objektprogramm zur Zeit kommen und gehören können.
Il est nécessaire d'identifier que les signes de kératose actinique ne sont pas continuels et les corrections brutes peuvent venir et être assorties au temps.
Die Änderungen am Objektprogramm auf der Haut schwanken möglicherweise von einigen mm zu einigen Zentimeter im Durchmesser und sind normalerweise rosa, rot oder braun in der Farbe.
Apparence Les corrections sur la peau peuvent varier de quelques mm à plusieurs centimètres de diamètre et sont habituellement roses, rouges ou brunes en couleurs.
Das Vorhandensein von hellen Änderungen am Objektprogramm auf der Haut ist ein Anhaltspunkt zum Vorhandensein von Albinismus.
La présence des plages lumineuses sur la peau est un indice à la présence de l'albinisme.
Es ist auch wichtig, dass Eigenteste der Haut vom Patienten regelmäßig gemacht werden, um alle mögliche Änderungen wie die Darstellung von neuen Änderungen am Objektprogramm einzuschätzen.
Il est également important que des auto-tests de la peau soient effectués par le patient régulièrement pour évaluer toutes les modifications telles que l'exposé des corrections neuves.
In der herkömmlichen festklemmenden Änderung am Objektprogramm, würde der Operator entscheiden müssen, ob die angetroffene Zelle ein Ziel oder eine unerwünschte Zelle ist - die Automatisierung verbessert die Präzision dieser Beschlussfassung.
Dans la correction conventionnelle se serrant, le conducteur devrait décider si la cellule produite est un objectif ou une cellule non désirée - l'automatisation améliore la précision de cette prise de décision.
Sprachverarbeitungssystem und -verfahren zum Erzeugen eines Objektprogramms aus einem Quellprogramm durch Verwendung von Zwei-Schrittsprüngen
Système et méthode pour générer un programme objet d'un programme source par utilisation de sauts de deux étapes
Eine raue Änderung am Objektprogramm auf der Haut (kann nicht sichtbar sein), die möglicherweise schmerzlich ist, wenn sie gelöscht wird
Une correction brute sur la peau (ne peut pas être visible) qui peut être douloureuse une fois frottée
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
