Examples with "Open Source sind" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Unter allen Programmen, die Open Source sind, sind nur ein winziger Bruchteil nicht frei.
Parmi tous les programmes qui sont open source, seule une minuscule fraction n'est pas libre.
Es bietet das höchste Maß an Sicherheit, da beide Protokolle Open Source sind und keine Hintertüren oder andere Verunreinigungen im Code erforderlich sind.
Il offre le plus haut niveau de sécurité car les deux protocoles sont à code source ouvert, évitant ainsi de ne pas avoir besoin de passer à l'arrière-plan ou d'autres éléments du code.
Eingeschränkte Treiber sind Treiber für Ihre Hardware, welche nicht frei verfügbar oder Open Source sind.
Les pilotes propriétaires sont des pilotes pour votre matériel qui ne sont pas libres ou disponibles gratuitement.
Und weil wir Freunde von Open Source sind, haben wir das Feuerwerk als jQuery Plugin auf Github gestellt.
Et comme nous aimons partager, nous avons rendu ce feu d'artifice disponible sous la forme d'une extension jQuery sur Github.
Dutch Design, sozial engagiert, Made in Holland, innovative und Open Source sind die Kernwerte des Unternehmens.
Dutch Design, socialement impliqué, Made in Holland, innovant et open source sont les valeurs fondamentales de l'entreprise.
Die Features sind ganz ähnlich wie die von anderen Anwendungen die weder kostenlos noch Open Source sind, darunter Illustrator, Freehand sowie CorelDraw.
Ses fonctionnalités sont très semblables à celles incluses dans d'autres applications qu'elles soient gratuites ou ouvertes comme Illustrator, Freehand ou CorelDraw.
Dies bedeutet jedoch nicht, dass alle auf Chromium basierenden Browser gleich sind oder selbst Open Source sind.
Mais cela ne signifie pas que tous les navigateurs basés sur Chromium se valent ou sont eux-mêmes open source.
Andere resultaten
Machen Sie generell klare Angaben dazu, welche Teile des Produktes open-source sind und welche nicht.
En général, indiquez clairement quels composants de votre produit sont open source et lesquels ne le sont pas.
Unter den verschiedenen Office-Programmen, gibt es einige, die Open-Source sind und Microsoft Office oder iWork nichts zu beneiden haben.
Entre les différentes suites bureautiques il y en a plusieurs OpenSource, avec des caractéristiques et des prestations qui n'ont rien à envier à Microsoft Office ou iWork.
Da das Design der einzelnen Teile und die Roboter-Software Open-Source sind, ergibt sich absolute Gestaltungs- und Bewegungsfreiheit!
Le design de ces pièces et le logiciel du robot sont open-source, le degré de liberté est donc total !
Proprietäre Treiber (die nicht Open-Source sind bzw. von Hardware-Herstellern geschrieben wurden) sind nicht Teil von Ubuntu und können stattdessen mithilfe von anderen Programmen oder manuell mit der Kommandozeile heruntergeladen oder installiert werden.
Les pilotes propriétaires (des pilotes fermés, créés par les fabricants) ne sont pas inclus dans Ubuntu, mais peuvent être téléchargés ou installés via d'autres programmes, ou via le terminal de commandes.
Die damit verbundenen open Source Lizenzen sind das Treiberpaket enthalten.
Les licences Open source associées sont incluses avec le kit de pilotes.
Feeed ist open source und wir sind offen für Diskussionen.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
