Examples with "PIN-Code siehe" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Innerhalb weniger Tage erhalten Sie dann Ihren neuen PIN-Code (siehe auch "Wie kann ich meinen PIN-Code ändern?").
Vous recevrez votre nouveau code PIN dans un délai de quelques jours (cf. également "Comment puis-je changer mon code PIN ?").
Geheimhaltung: Der PIN-Code, der SecureCode und die Sicherheitsmitteilung (siehe Ziffer 7) sind sorgfältig und getrennt voneinander sowie getrennt von der Karte aufzubewahren.
Maintien du secret: Le code NIP, le SecureCode et l'information de sécurité (voir le chiffre 7) doivent être conservés avec soin, séparément l'un de l'autre et séparément de la carte.
Der jeweils der Geschenkkarte zugeordnete PIN-Code kann nicht benutzt werden zur Kartenaktivierung, sondern dient ausschließlich der Guthabenüberprüfung und Verlustprävention per Registrierung (siehe unten). TEILNEHMENDE HOTELS & TEILNEHMENDE LÄNDER
Le code PIN attribué à la Carte-Cadeau ne dépend pas de l'activation de la Carte-Cadeau, mais sert uniquement au contrôle du solde de la carte et à l'enregistrement préventif en cas de perte (voir plus loin).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
