Examples with "Paket-Pools" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
James Troup berichtete, dass er an einer Neuimplementierung der Archivwerkzeuge und dem Wechsel auf Paket-Pools gearbeitet hatte.
James Troup a rapporté qu'il avait travaillé à réimplémenter les outils de maintenance de l'archive et était passé aux dépôts de paquets.
Paket-Pools wurden Mitte Dezember 2000 auf ftp-master aktiviert. Sie ermöglichten das Erstellen von Sonderdistributionen wie die neue Testing-Distribution, die zum ersten Mal bei den Vorbereitungen zur Freigabe von Woody benutzt wurde.
Le regroupement de paquets (pools) permettant la publication de version à buts spécifiques telle que la nouvelle version « testing » apparue pour la première fois pour la préparation de la publication de Woody a été activée sur ftp-master à la mi-décembre de l'an 2000.
Andere resultaten
Skripte zum Anlegen eines privaten Debian-Paket-Pools.
Der Debian-Paket-Pool - das umfasst die überragende Mehrheit der.deb-Pakete, die Installationsmaterialien und den Quellcode.
Durch die fortwährende Arbeit des Debian-Science-Teams wurden nicht nur neue wissenschaftliche Anwendungen zu Debians Paket-Pool hinzugefügt, bereits vorhandene Anwendungen decken jetzt zusätzlich auch neue Felder der Wissenschaft mit ab.
Grâce à l'effort continu de l'équipe Debian Science, de nombreuses nouvelles applications ont été ajoutées au dépôt Debian Science, ainsi que des applications couvrant de nouveaux domaines de la science.
Zum Importieren des OVF/OVA-Pakets sind Pool-Administratorrechte erforderlich.
In der "VIP-Club-Lounge" können Sie für eine Tagespauschale ein Rundum-Paket mit eigenem Pool, Ruheraum und Verpflegung genießen.
Dans le VIP-Club-Lounge, vous pouvez profiter de votre propre piscine, salle de repos et restauration en réservant un forfait pour la journée.
Während bestimmter Zeiten wird für den Zugang zum Außenpool eine Zusatzgebühr berechnet (außer bei Paketen inklusive Nutzung des Pools).
Durant certaines périodes, un supplément s'applique pour accéder à la piscine extérieure, exception faite des forfaits qui incluent la piscine.
Ein solches Pool-Paket kann bei Bedarf durch individuelle Pakete ergänzt werden, beispielsweise bei Personen, die beruflich oft im Ausland sind.
Lalo Martins erstellte einen Vorschlag um Debian dazu zu bekommen, Paket-Vereinigungen (package pools) einzusetzen, sobald Potato eingefroren sei.
Lalo Martins propose de commencer à utiliser les groupes de paquets dans Debian dès que Potato sera gelé.
Neben den zwei Terrassen sind zudem ein 232m² großes Dach und ein 6m langer Swimming-Pool im Paket dabei.
Avec deux terrasses extérieures, le toit de 2.500 pieds carrés et sa piscine de 20 pieds de long font également partie du forfait.
Ein Paket inklusive Zugang zum Pool und einem 2-Gänge-Menü ohne Getränke wird für einen Aufpreis von EUR 160 pro Person zur Verfügung gestellt.
Un forfait incluant l'accès à la piscine et un repas de 2 plats (boissons non comprises) est proposé moyennant 160 EUR par personne.
Dies geschieht viermal täglich (und wird aus historischen Gründen "dinstall run" genannt). Das Paket wird dann aus dem Incoming-System entfernt und zusammen mit den anderen Paketen in den Pool installiert.
Cette opération se produit quatre fois par jour (elle est aussi appelée « dinstall run » pour des raisons historiques) ; le paquet est alors supprimé de incoming et installé dans le pool avec les autres paquets.