Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
das Paketnn
Vertaling van "Paket" in Frans
Sie packten das Paket gemeinsam aus und lachten wie aufgeregte Kinder.
Ils ont déballé le paquet ensemble, en riant comme des enfants excités.
Der Direktor hat ein neues Paket Kreide für alle Klassen gekauft.
Le directeur a acheté un nouveau paquet de craie pour toutes les classes.
Er benutzte eine Schere, um das Klebeband vom Paket abzureißen.
Il a utilisé des ciseaux pour couper le ruban adhésif du colis.
Der Postbote hat das Paket direkt vor der hölzernen Außentür abgestellt.
Le facteur a déposé le colis juste devant la porte extérieure en bois.
Auf das Zeichen hin hat jeder das Paket vor seinem Teller ausgepackt.
Au signal, chacun a déballé le paquet posé devant son assiette.
Der Postbote ist gerade mit einem riesigen Paket vor der Tür angekommen.
Le facteur vient juste de débarquer devant la porte avec un énorme colis.
Bevor er es abschickt, prüft er die Adresse auf dem Paket.
Avant de l'expédier, il vérifie l'adresse inscrite sur le paquet.
Du musst fest drücken, damit das Etikett am Paket richtig haftet.
Tu dois bien appuyer pour faire coller l'étiquette sur le paquet.
Das Paket ist soeben angekommen, der Bote ist gerade wieder gegangen.
Le colis est arrivé à l'instant, le livreur vient de repartir.
Das geöffnete Paket enthielt genau das, was ich online bestellt hatte.
Le colis ouvert contenait exactement ce que j'avais commandé en ligne.
Sie holt nach der Arbeit ihr Paket in der Abholstation ab.
Elle va aller chercher son colis au point relais après le travail.
Jedes einzeln gewogene Paket bekommt anschließend ein Etikett mit dem Versandtarif.
Chaque colis pesé séparément reçoit ensuite une étiquette avec son tarif d'envoi.
Sie warteten bis Mitternacht, um das Paket auf dem Tisch auszupacken.
Ils ont attendu minuit pour déballer le paquet posé sur la table.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die Paket bevatten
ein Paket auspacken v.
déballer le paquet
"Il faut déballer le paquet avec précaution pour ne pas abîmer le contenu."
ein Paket machen v.
faire un paquet
"Elle va faire un paquet avec ces livres pour les envoyer."
kleines Paket nm.
petit colis
"J'ai reçu un petit colis contenant mes bijoux commandés en ligne."
petit paquet
"Elle a reçu un petit paquet contenant des échantillons de parfum."
halbes Paket nm.
demi-paquet
"Il ne reste qu'un demi-paquet de cigarettes dans le tiroir."
Flug-und-Hotel-Paket nm.
forfait avion-hôtel
"Nous avons réservé un forfait avion-hôtel pour nos vacances en Grèce."
verdächtiges Paket nm.
paquet suspect
"La police a évacué la gare à cause d'un paquet suspect."
colis suspect
"La gare a été évacuée à cause d'un colis suspect."
Office-Paket nf.
suite Office
"J'utilise suite Office pour écrire mes documents et faire mes présentations."
im Paket adv.
en lot
"L'entreprise vend ses produits en lot pour réduire les coûts."
Business-Paket nm.
forfait affaires
"L'hôtel propose un forfait affaires incluant chambre et petit-déjeuner."
! das ganze Paket nm.
! tout le paquet
"Il m'a raconté tout le paquet de ses problèmes."
! tout le tremblement
"Il a eu sa promotion avec tout le tremblement : bureau, secrétaire, voiture."
TV-Paket nm.
bouquet de télévision
"Notre bouquet de télévision comprend vingt chaînes sportives et culturelles."
bouquet TV
"Il a souscrit au bouquet TV sport pour regarder tous les matchs."
kostenpflichtiges Paket nm.
forfait payant
"Ce forfait payant comprend les appels illimités et 50 Go d'internet."
Städtereise-Paket nm.
city break
"Cet hôtel propose des city breaks avec petit-déjeuner inclus."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor Paket in het Duits
Suggesties
im Paket
866
Software-Paket
130
Resultaten: 18852. Exact: 18852. Verstreken tijd: 32 ms.
