Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Partien
Geflecteerde vorm van Partie
Vertaling van "Partien" in Frans
Sie beschlossen, die Fracht in mehrere Partien aufzuteilen, um das Verlustrisiko zu senken.
Ils ont décidé de diviser la cargaison en plusieurs lots pour réduire les risques de perte.
Das Wichtigste - die Partien müssen im Original und lustig sein.
La chose la plus importante - les lots doit être original et drôle.
Ein Spieler im zweiten Jahr ist bei wichtigen Partien oft deutlich weniger gestresst.
Un joueur de deuxième année ressent souvent moins de stress pendant les matchs importants.
Mit seinen stark abgenutzten Kugeln schafft er es trotzdem, alle Partien zu gewinnen.
Avec ses boules très usées, il réussit pourtant à gagner tous les matchs.
Wir haben unsere letzten beiden Partien gewonnen und gut gespielt.
Nous avons remporté nos deux derniers matches et nous jouons bien.
Unser Trainer ist sehr zuverlässig; er erarbeitet immer solide Spielpläne für die Partien.
Notre entraîneur est très sûr, il prépare toujours des plans solides pour les matchs.
Die Einteilung der Spieler nach Leistungsniveau sorgt für ausgeglichenere und spannendere Partien.
Le groupement des joueurs par niveau rend les matchs plus équilibrés et plus intéressants.
Sie haben beim Simultan zwar alle Partien verloren, aber enorm viel dazugelernt.
Ils ont perdu tous leurs matchs lors de la simultanée, mais ils ont beaucoup appris.
Dank ihres offenen Spiels wird es den Fans in ihren Partien nie langweilig.
Grâce à leur jeu ouvert, les supporters ne s'ennuient jamais pendant leurs matchs.
Während des Turniers werden nur die wichtigsten Partien auf dem Centre Court angesetzt.
Pendant le tournoi, seuls les matchs les plus importants sont programmés sur le court central.
Die kumulative Ermüdung der Spieler war nach mehreren Partien ohne echte Pause deutlich zu sehen.
La fatigue cumulative des joueurs était évidente après plusieurs matchs sans véritable repos.
Der Hersteller legt die hergestellten Produkte in Form homogener Partien vor.
Le fabricant présente les produits fabriqués sous la forme de lots homogènes.
Das Turnier folgt einem strikt festgelegten Spielplan; die Termine der Partien lassen sich nicht verschieben.
Le tournoi suit un calendrier strictement réglé, impossible de modifier les dates des matchs.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die Partien bevatten
Synoniemen voor Partien in het Duits
Suggesties
Resultaten: 1666. Exact: 1666. Verstreken tijd: 36 ms.
