En haute saison, il faut compter un prix nettement plus élevé.
In der Hochsaison muss man mit einem deutlich höheren Preis rechnen.
On doit parfois payer le prix fort pour des produits vraiment durables.
Für wirklich langlebige Produkte muss man manchmal einen hohen Preis zahlen.
La remise du prix a honoré son travail acharné et son dévouement.
Die Verleihung des Preises würdigte ihre harte Arbeit und ihr Engagement.
Ils ont gagné un prix pour la meilleure vidéo musicale de l'année.
Sie haben einen Preis für das beste Musikvideo des Jahres gewonnen.
Les clients se sont fait arnaquer avec les prix gonflés du restaurant chic.
Die Kunden wurden von den überhöhten Preisen im schicken Restaurant betrogen.
Le prix affiché sur la pompe à essence a encore augmenté cette semaine.
Der Preis an der Zapfsäule ist diese Woche schon wieder gestiegen.
Une réclamation générale s'est exprimée quand les prix ont brusquement augmenté.
Als die Preise plötzlich stiegen, machte sich allgemeiner Protest breit.
Cette nouvelle taxe risque de faire grimper les prix des produits importés.
Diese neue Steuer könnte die Preise für Importwaren nach oben treiben.
Elle a réussi à obtenir une réduction du prix en négociant habilement.
Es gelang ihr, den Preis durch geschicktes Verhandeln zu senken.
Une trop grande offre de produits similaires peut dévaloriser le prix de celui-ci.
Ein Überangebot ähnlicher Produkte kann den Preis dafür nach unten ziehen.
Dans la boutique, plusieurs jouets presque neufs sont vendus à moitié prix.
Im Laden werden mehrere fast neuwertige Spielsachen zum halben Preis verkauft.
Au supermarché, il compare toujours les prix des fruits et des légumes.
Im Supermarkt vergleicht er immer die Preise für Obst und Gemüse.
Nous avons finalement trouvé ces billets d'avion à moindre prix en ligne.
Wir haben diese Flugtickets schließlich online zu einem niedrigeren Preis gefunden.