Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Probieren
Vertaling van "Probieren" in Frans
Vervoegen
Zum Probieren nimmt er erst eine Rosine und dann ein Stück Käse.
Pour goûter, il prend un raisin séché, puis un morceau de fromage.
Die Schokolade ist zu einem hauchdünnen Quadrat gegossen, ideal zum Probieren.
Le chocolat est coulé en un carré très fin, idéal pour la dégustation.
Auf dem Tisch machte eine bunte Auswahl an Früchten richtig Lust aufs Probieren.
Sur la table, un assortiment de fruits colorés donnait vraiment envie de goûter.
Sie haben ein Haar Kuchen übrig gelassen, gerade genug zum Probieren.
Ils ont laissé un poil de gâteau, juste de quoi goûter.
Beim Probieren dieses Desserts war sie vor Genuss im siebten Himmel.
En dégustant ce dessert, elle était au septième ciel de gourmandise.
Am Tresen bestellte er ein kleines Glas Rotwein zum Probieren.
Au comptoir, il a commandé un demi-verre de vin rouge pour goûter.
Auf diesem Festival bietet jeder Stand ein anderes Weizenbier zum Probieren an.
Dans ce festival, chaque stand offre une bière blanche différente à déguster.
Der freundliche Metzger hat uns ein kleines Stück Schinken zum Probieren angeboten.
Le boucher souriant nous a offert un petit morceau de jambon à goûter.
Der Gemüsebauer schenkt uns ein frisches Rote-Bete-Blatt zum Probieren seiner neuen Sorte.
Le maraîcher nous offre une feuille de betterave fraîche pour goûter sa nouvelle variété.
In der Auslage thronte ein riesiger Käselaib und lockte neugierige Kunden zum Probieren an.
Une immense roue de fromage trône dans la vitrine, attirant les clients curieux de goûter.
Diese Soße ist ziemlich scharf, beim Probieren brennt sie mir fast die Zunge.
Cette sauce est assez forte, elle me brûle presque la langue quand je la goûte.
Gib mir nur einen Schluck Wein zum Probieren, nicht mehr.
Donne-moi juste une lichette de vin pour goûter, pas plus.
Sie haben die Austern kurz vor dem Probieren mit grauem Meersalz bestreut.
Ils ont parsemé du sel gris sur les huîtres juste avant de les déguster.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die Probieren bevatten
Synoniemen voor Probieren in het Duits
Resultaten: 15602. Exact: 15602. Verstreken tijd: 32 ms.
