We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Wählen Sie nie eine Programm, die positive Veränderungen mit sich bringen dürfte.
Ne jamais choisir un programme qui est peu susceptible d'apporter des changements positifs.
Pokki ist ein Programm, die fällt in die Kategorie der potenziell unerwünschte Software.
Pokki est un programme qui appartient à la catégorie de logiciels potentiellement indésirables.
Während der Konferenz koordiniert die Koordinatorin das Programm, die Referentinnen und Referenten sowie den Empfang der Teilnehmenden.
Pendant la conférence, la coordinatrice gère le programme, les intervenants, ainsi que l'accueil des participants.
Hier können Sie sich vorab über das Programm, die Öffnungszeiten, Anreise und den Kartenvorverkauf informieren.
Vous pouvez vous informer au préalable sur le programme, les horaires d'ouverture, le voyage et la vente anticipée de billets.
Das geplante Merkmal der Arbeit ist im Programm, die technologische Karte des Unternehmens.
La caractéristique planifiée du travail est dans le programme, la carte technologique de l'entreprise.
Finden Sie ein Programm, die mit Ihrem Computer kompatibel ist, und lassen Sie es, zu löschen.
Trouver un programme qui est compatible avec votre ordinateur et lui permettre d'effacer.
Ein Computervirus ist eine Art von Software oder Programm, die sich selbst dupliziert und den Computer beschädigen kann.
Un virus informatique est un type de logiciel ou de programme qui se duplique et peut endommager votre ordinateur.
Das also ist die Lehre und das Programm, die aus dem Evangelium der Arbeit erwachsen.
C'est la doctrine et en même temps le programme qui plongent leurs racines dans l'«évangile du travail».
Für weitere Informationen über das Programm, die Unternehmen und eine komplette Auflistung der Partner besuchen Sie bitte
Pour de plus amples informations sur le programme, les entreprises et la liste complète des partenaires, veuillez consulter
Das Programm, die Grundsätze, die Beziehungen zu den Massen, alles wurde aus der Angst der neuen herrschenden Clique um ihre Selbsterhaltung heraus ausgerottet und verworfen.
Le programme, les principes, les liens avec les masses, tout fut jeté par-dessus bord, à cause de l'impatience de la clique dirigeante d'assurer sa préservation.
Informationen und Beteiligung der Künstler, das Programm, die Ausstellungen und Preisverleihungen werden immer öffentlich auf der Website und in den sozialen Netzwerken gezeigt.
Les informations, telles que la participation des artistes, le programme, les séminaires et les conférences, sont rendues publiques sur son site internet et sur les réseaux sociaux.
Sie Wissen, was die Menschen in sozialen Netzwerken über das Programm, die nur schauen, wie Sie sagen,
Tu sais ce que les gens disent sur les réseaux sociaux sur le programme qui ressemblent à vous
Der Ausschuß begrüßt insbesondere diejenigen Ansätze in dem vorliegenden Programm, die auf eine Stärkung europäischer Aspekte in der beruflichen Bildung gerichtet sind.
Le Comité se félicite notamment des points du programme qui visent au renforcement de la dimension européenne de la formation professionnelle.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
