Examples with "Programm oder welcher" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Auf diese Weise wissen Sie sofort, welches Programm oder welcher Prozess das System besonders belastet.
De cette Façon, Vous saurez immédiatement quel est le Programme ou Processus, le Système à des pressions particulières.
Andere resultaten
Plugins sind kleine Programme oder Programmpakete, mit welchen sich Software nach den eigenen Bedürfnissen anpassen und erweitern lässt.
Les plugins sont de petits programmes ou des packages de programmes avec lesquels le logiciel peut être adapté et étendu selon vos propres besoins.
Welche Programme oder Aktionen sind zur Finanzierung eines solchen Projekts vorgesehen? 2.
Quels programmes ou actions sont-ils prévus en vue de financer un tel projet? 2.
Plugins sind kleine Programme oder Programmpakete mit welchen sich Software nach den eigenen Bedürfnissen anpassen und erweitern lassen.
Les extensions sont des petits programmes ou progiciels permettant d'adapter le logiciel et de lui ajouter des fonctionnalités en fonction de vos attentes.
Die Telemetrie-Funktion sammelt nicht-personenbezogene Daten wie z. B. Speicherverbrauch und Reaktionsgeschwindigkeit des Programms oder welche Funktionen genutzt werden.
Lorsque vous utilisez Firefox, la télémétrie mesure et collecte des informations non-personnelles, telles que la consommation mémoire, la réactivité et l'utilisation des fonctionnalités.
Zum Beispiel können wir speichern, welches Programm oder welchen Film du gerade anschaust und wann, und ob du mit statischer oder Video-Werbung interagierst usw.
Par exemple, nous pouvons savoir quel programme ou quel film vous regardez et quand, votre interaction avec toute publicité statique ou vidéo, etc.
bei welchen Programmen oder Projekten wurde der Geschlechteraspekt berücksichtigt, und zu welchen Ergebnissen ist man dabei gekommen
quels programmes ou projets ont pris en compte la dimension hommes-femmes et quels enseignements il a pu en être tirés,
Kann sie darlegen, welche Programme oder Finanzmittel in der „Green Economy" insbesondere für Städtebau, Industrie und Transportwesen bestimmt sind?
Peut-elle indiquer quels programmes ou financements sont disponibles pour le secteur de l'économie verte, en particulier pour la construction, l'industrie et les transports?
Bitte beachten Sie, dass die Verteilung von Programmen oder Software, welche die Umgehung von DRM-Technologie erleichtern oder diese tatsächlich umgehen, in manchen Ländern zu zivil- und/oder strafrechtlichen Strafen führen kann.
Veuillez noter que la distribution de programmes ou logiciels facilitant ou effectuant la dérivation de la technologie GDN peut, dans certaines juridictions, être passible de peine civile et/ou criminelle.
Welche Programme oder Maßnahmen zur Finanzierung eines derartigen Projekts in der Region Moldau und in der rumänischen Hauptstadt vorgesehen sind? 2.
quels programmes et quelles actions sont prévus pour financer un tel projet en Moldavie roumaine comme dans la capitale; 2.
Welche Programme oder Aktionspläne gibt es im Hinblick auf die Finanzierung solcher Vorhaben? 2.
Gib diese Daten online in eine Suchmaschine ein, um zu sehen, welches Programm oder welches Bauteil diese Fehlermeldung produzieren könnte
Entrez les informations dans un moteur de recherche pour déterminer quel élément ou quel logiciel est à l'origine du problème
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
