Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Programm stellte
Examples with "Programm stellte" and their translation in Frans
Das überwachten Programm stellte sicher, dass alle Teilnehmer die festgelegten Protokolle befolgten.
Le programme surveillé s'assurait que tous les participants suivaient les protocoles établis.
Das gut ausgestattete Programm stellte sicher, dass jeder Teilnehmer die Werkzeuge hatte, um erfolgreich zu sein.
Das Programm stellte die erste umfassende Reaktion aus der internationalen Gemeinschaft auf die Probleme des Wiederaufbaus dar.
Ce programme constitue la première réponse importante de la part d'un membre de la communauté internationale aux problèmes de la reconstruction.
Das Programm stellte finanzielle Unterstützung für ein breites Spektrum an Tätigkeiten zur Verfügung, die vier Aktionssträngen zugeordnet waren.
Le PEPC a apporté un soutien financier à un large éventail d'activités, qui étaient regroupées en quatre actions.
Das Programm stellte mit einer Reihe von Thementagen große Umwelt- und Mobilitätsfragen in den Mittelpunkt.
Son programme a mis en avant d'importantes questions liées à l'environnement et à la mobilité à travers une série de journées thématiques.
Die größte Herausforderung für das Programm stellte während des Berichtszeitraums der Beitritt von zehn neuen Mitgliedstaaten dar.
Au cours de la période évaluée, le plus important défi pour le programme a été l'entrée de dix nouveaux États membres.
Andere resultaten
Das Programm stellt sicher, dass die Qualität Ihres Videos intakt bleibt.
Le logiciel veille à ce que la qualité de votre vidéo reste intacte.
In seinem Programm stellt der Kandidat die nationale Erneuerung ins Zentrum all seiner Vorschläge.
Dans son programme, le candidat place le renouveau national au cœur de toutes ses propositions.
Selbstidentifizierte Studierende des Programms stellten ihre Ergebnisse auf der Konferenz vor.
Les étudiants autodéclarés du programme ont présenté leurs découvertes à la conférence.
Das Daphne-Programm stellt ein wichtiges Instrument zur Bekämpfung von Gewalt dar.
Le programme Daphné constitue un outil important dans la lutte contre la violence.
In seinem Programm stellt der Kandidat den demokratischen Sozialismus als glaubwürdige Alternative zum Neoliberalismus dar.
Dans son programme, le candidat décrit le socialisme démocratique comme une alternative crédible au néolibéralisme.
Das vorgeschlagene Programm stellt die zweite der Neuerungen des vierten Rahmenprogramms dar.
Le programme proposé constitue la seconde des innovations du quatrième programme-cadre.
Dieses spezifische Programm stellt in verschiedener Hinsicht einen Mehrwert dar.
Ce programme spécifique présente une valeur ajoutée à plusieurs égards.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Programm stellte in het Duits
Resultaten: 2019. Exact: 6. Verstreken tijd: 100 ms.
