We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programme dans
Verfahren zur Fernladung eines Programmes in ein Gerät
Procédé de téléchargement d'un programme dans un équipement
Verfahren zum Berichten von Fehlern während des Ablaufs eines Programmes in einem elektronischen Terminal
Procédé pour rapporter des erreurs survenues dans l'exécution d'un programme dans un terminal électronique
Vorbereitung und Ausführung eines Programmes in einer zusätzlichen Chipkarte eines Endgerätes
Préparation et exécution d'un programme dans une carte à puce additionnelle d'un terminal
Wenn Sie uns bei der Übersetzung des Programmes in Ihre Sprache helfen oder eine bestehende Übersetzung updaten möchten, kontaktieren Sie uns bitte.
Si vous voudriez nous aider avec la traduction du programme dans votre langue ou l'actualisation d'une traduction existante, veuillez nous contacter.
Die Business-Lizenz (Firmen-Lizenz) berechtigt zur Verwendung des Programmes in einer Firmen-, Wissenschafts- oder Behörden-umgebung.
Avec une Licence Business, vous (individuel ou société) pouvez utiliser le programme dans un environnement professionnel, académique ou gouvernemental.
Zehn Jahre später stellte keiner mehr den Wert des Programmes in Frage.
Dix ans plus tard, personne ne mettait plus en doute la valeur de ce programme.
Methode und Prozessor zur Bearbeitung eines Programmes in Parallelbearbeitung
Méthode et processeur pour traitement d'un programme en parallèle
Bei einem Memory Dump wird der gesamte Speicherbereich des installierten Programmes in eine Datei geschrieben.
Un dump mémoire est un fichier contenant toute la mémoire utilisée par le programme installé.
Für den Ablauf eines Programmes in einer VXE testen einige Zeilen C Code, ob eine Korrektheitsprüfung für die Parameter notwendig ist.
Pour les programmes qui tournent dans VXE, quelques lignes de code C contrôlent si la vérification de paramètre est requise.
Dazu kommt, daß die Geschwindigkeit bei der Ausführung des Programmes in keinem Fall von dem jeweiligen Benutzer zur Verfügung stehenden Anschluß abhängig ist, da die Ausführung lokal auf der Maschine des Benutzers abläuft.
De plus, la vitesse d'exécution du programme ne dépend en aucun cas de la connexion dont dispose l'utilisateur, puisque le programme est exécuté en mode local sur la machine de l'utilisateur.
Verfahren nach Anspruch 1, wobei das Programmieren durchgeführt wird durch Eingeben eines Programmes in elektronischer Form aus einem getrennten Computer.
Le procédé selon la revendication 1, dans lequel l'étape de programmation est effectuée par la saisie d'un programme sous forme électronique venant d'un ordinateur indépendant.
Als Beispiel zeigen wir einen Fehlerbericht, der beim compilieren eines einfachen Programmes in der Programmiersprache Rust, ausgegeben wurde.
Par exemple, ce qui suit montre une erreur signalée lors d'une tentative de compilation d'un programme simple écrit en Rust.
Thames Water plant, wo es möglich ist, alle Kunden bis 2030 mit diesen Zählern bisher mehr als 4.200 Leckagen in Kundeninstallationen festgestellt wurden, wurden mit Hilfe des ehrgeizigen Programmes in London bereits schätzungsweise 930.000 Liter Wasser pro Tag eingespart.
Avec plus de 4200 fuites détectées sur les canalisations des usagers jusqu'à présent, le programme ambitieux a déjà permis de réaliser une économie de 930000 litres d'eau par jour sur l'ensemble de Londres.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
