Examples with "Programmieren, da" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Eine Hochsprache vereinfacht das Programmieren, da sie den Programmierern ermöglicht, in natürlicheren Syntax zu schreiben.
Un langage de haut niveau simplifie le codage en permettant aux programmeurs d'écrire dans une syntaxe plus naturelle.
API: Die "Applications Programming Interface" (Anwendungsprogramm-Schnittstelle) erleichtert das Programmieren, da sie die für sämtliche Arbeiten notwendigen Werkzeuge im Rahmen einer vorgegebenen Sprache zur Verfügung stellt.
API: Une "Applications Programming Interface" (Interface de programmation d'applications) a pour objet de faciliter le travail d'un programmeur en lui fournissant les outils de base nécessaires à tout travail à l'aide d'un langage donné.
Andere resultaten
Es kann von jedem unerfahrenen Programmierer verwendet werden, da es über eine sehr vielseitige und duktile Oberfläche verfügt.
Il peut être utilisé par n'importe quel programmeur débutant, car il a une interface très polyvalente et flexible.
Acht Stellungen, die achtmal mehr Zeit beanspruchen, zum Programmieren - da jede Bewegung einen Code benötigt - und zum Designen.
Huit postures demandent huit fois plus de temps pour programmer -car chaque mouvement a besoin d'un code- et pour dessiner.
Das verhindert die Verwendung für Freie Software, da Programmierer freier Software den Quellcode ihrer Software offen legen.
Ceci empêche toute utilisation dans un logiciel libre, puisque les auteurs de logiciel libre communiquent le code source de leurs programmes.
Natürlich war es immer ein Zeitaufwand, die verschiedenen Größen der Flächen zu programmieren, aber da die Motoren im Rahmen sehr smart laufen, ging auch dies recht zügig, wie da Costa hinzufügte.
La programmation des différentes tailles et zones de projection prend toujours du temps, mais étant donné que les moteurs de la lyre ont fonctionné intelligemment, la mise en œuvre a été très rapide, ajoute M. da Costa.
Während Remo die schwierigeren Sachen umsetzte, war ich damit beschäftigt die einfacheren Sachen für Anfänger zu erledigen, da Programmieren für mich Neuland war.
Alors que Remo faisait plus le travail difficile, j'étais occupé avec des trucs de débutant parce que je suis un nouveau venu dans le monde du codage.
Wenn Sie Ihre E-Mail-Adresse und Ihr Kennwort eingeben, um sich anzumelden, erhalten die Programmierer bereits große Macht, da Anmeldeinformationen online verkauft werden können, und dies könnte es jedem ermöglichen, Ihr Netflix-Konto zu hijacken.
Si vous entrez votre adresse e-mail et votre mot de passe pour vous connecter, cela donne déjà aux intrus un grand pouvoir car les informations de connexion peuvent être vendues en ligne, et cela pourrait permettre à quiconque de détourner votre compte Netflix.
Visual Applets richtet sich nicht nur an Hardware-Entwickler, sondern auch an Software-Programmierer, da keine Vorkenntnisse in Schaltungstechnik, Synchronisation, Timing oder FPGA-Programmierung erforderlich sind.
Visual Applets ne s'adresse pas seulement aux développeurs de matériel, mais aussi aux programmeurs de logiciels. Aucune connaissance préalable en technologie des circuits, synchronisation, temps de cycle ou programmation de FPGA n'est requise.
WinSpy ist ein nützliches Werkzeug für Programmierer, da es die Möglichkeit bietet die Hierarchie der geöffneten Fenster in Windows zu wissen; außerdem, bekommen Sie Zugriff auf alle Information über diesen Fenstern.
WinSpy est un outil utile pour les programmateurs, pour qu'ils puissent vérifier la hiérarchie d'une fenêtre ouverte de Windows, en plus d'accéder à toute l'information disponible sur elle. Caractéristiques
UltraEdit ist der perfekte Editor für jeden Programmierer, da er Syntax-Highlighting für jede Programmiersprache bietet. Für die Sprachen Java, C/C++, VB, Perl und HTML wird bereits standardmäßig Syntax-Highlighting unterstützt.
UltraEdit est l'éditeur parfait pour n'importe quel programmeur, car il facilite grandement son travail, notamment en surlignant les mots clés de tous les langages de programmation (Java, C/C++, VB, Perl et HTML sont déjà prédéfinis).
Bevor du starten kannst, müssen wir die letzten Anpassungen programmieren.
Avant de lancer, nous devons finaliser les derniers ajustements dans le code.
Wenn du erfolgreich sein willst, fang an, deine Vision jetzt zu programmieren.
Si vous voulez réussir, commencez à mettre en œuvre votre vision maintenant.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
