Examples with "Programmierer nimmt" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ein Programmierer nimmt oft an Code-Reviews teil, um die Qualitätsstandards zu wahren.
Un développeur participe souvent à des revues de code pour maintenir des normes de qualité.
Mit anderen Worten heißt das, ein Programmierer nimmt irrtümlicher Weise an, dass ein bestimmtes Ereignis immer vor einem anderen stattfindet.
En d'autres mots, un programmeur a supposé à tort qu'un évènement particulier se passerait avant un autre.
Andere resultaten
Was in seinem Studenten-Zimmer mit wildem Programmieren seinen Anfang nimmt, entwickelt sich bald zu einem globalen, sozialen Netzwerk und löst eine Revolution der bisherigen Kommunikation aus.
Ce qui a commencé comme un déchaînement de programmation et d'équations informatiques dans un dortoir est rapidement devenu un réseau social global et une révolution en matière de communication.
Was in seinem Studenten-Zimmer mit wildem Bloggen und Programmieren seinen Anfang nimmt, entwickelt sich bald zu einem globalen sozialen Netzwerk und löst eine Revolution der bisherigen Kommunikation aus: Facebook wurde erfunden.
Dans une fureur de blogging et de programmation, ce qui commence dans sa chambre d'étudiant devient rapidement un réseau social mondial et une révolution dans la communication.
Nach der Schule nimmt er an einem Programmier-Camp am Nachmittag teil, um Programmieren zu lernen.
Après l'école, il participe à un camp de codage périscolaire pour apprendre la programmation.
Wenn eine Gruppe von Usern unbedingt eine neue Fähigkeit in einem Programm benötigt, dann nimmt sie sich einfach einen Programmierer und lässt es einbauen.
Quand un groupe d'utilisateurs aurait absolument besoin d'une nouvelle fonctionnalité dans un programme, il lui suffirait de trouver un programmeur pour la mettre en œuvre.
Ich bin der FSFE sehr dankbar, dass sie diesen Dienst anbietet, denn es nimmt dem Projekt eine große administrative Last ab, was uns erlaubt, uns aufs Programmieren zu konzentrieren. Mehr...
Je suis très reconnaissant à la FSFE de fournir ce service car cela enlève au projet une importante charge administrative, ce qui nous permet de nous concentrer sur les tâches de programmation.
Booch nimmt uns unsere schlimmsten (Sci-fi induzierten) Ängste vor superintelligenten Computern, indem er erklärt, wie wir sie lehren, und nicht programmieren werden, unsere Werte zu teilen.
Il calme nos pires peurs (induites par la science-fiction) quant aux ordinateurs super-intelligents en expliquant comment nous leur apprendrons, et ne les programmerons pas, à partager nos valeurs.
Laure Batut eröffnete am 20. Mai 2014 in Brüssel (EWSA) den ersten EU-weiten Digital Leaders Salon und nimmt an der Podiumsdiskussion zum Thema Ist Programmieren eine Schlüsselkompetenz für Europa?
(le codage est-il désormais une compétence clé de l'Europe?), à Bruxelles (CESE) le 20 mai 2014
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
