Examples with "Programms Marie" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Das erfolgreiche Programm Marie Curie, das von den Bewerbern begrüßt wurde, sollte mit den bestehenden Instrumenten weitergeführt werden.
Par conséquent, le programme Marie Curie, qui a fait ses preuves et qui a été bien accueilli par les candidats, devrait être poursuivi avec les instruments existants.
Die Fortführung betrifft die gegenwärtigen thematischen Prioritäten, und es wird auf die ausgezeichneten Erfahrungen mit der Mobilität und Ausbildung der Wissenschaftler und vor allem mit dem Programm Marie Curie zurückgegriffen.
La continuité du programme influence les priorités thématiques actuelles, et l'excellente expérience acquise est utilisée en ce qui concerne la mobilité et la formation des scientifiques, à travers notamment le programme Marie Skłodowska-Curie.
Dieser Austausch von akademischer und privater Forschung sollte dabei durch eine bessere Einbindung von KMU und Unternehmen in das Programm Marie Curie ermöglicht werden.
Cet échange entre recherche universitaire et privée doit être permis par une intégration renforcée des PME et des entreprises dans le programme Marie Curie.
Die Überzeichnung hat sich jedoch als nachteilig für die Teilnahme am Programm Marie Curie erwiesen, was Auswirkungen auf die Wissenschaft und insbesondere auf die Wirtschaft hat.
Cependant, l'excès des inscriptions a eu un effet dissuasif sur la participation au programme "Marie Curie", avec des conséquences négatives pour la communauté des chercheurs et le monde des affaires, en particulier.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
