Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
Proteste
Geflecteerde vorm van Protest 
NEW
manifestations protestations protestation manifestation contestation manifestants contestations mobilisations
émeutes
manifs
manifester
Der Bürgermeister fürchtet neue Proteste nach der Ankündigung der unpopulären Reformen.
Le maire redoute de nouvelles manifestations après l'annonce des réformes impopulaires.
Angesichts der plötzlichen Proteste wurde der Bürgermeister völlig von den Ereignissen überrollt.
Face aux manifestations soudaines, le maire était complètement dépassé par les événements.
Der illegale Bau von Häusern an diesem Strand hat heftige Proteste ausgelöst.
La construction hors-la-loi de maisons sur cette plage a provoqué de vives protestations.
Angesichts der Proteste setzte die Regierung auf Säbelrasseln statt auf Verhandlungen.
Face aux protestations, le gouvernement a choisi le sabre plutôt que la négociation.
Nach mehreren Tagen friedlicher Proteste hat sich die Repression plötzlich deutlich verschärft.
Après plusieurs jours de protestation pacifique, la répression s'est brusquement intensifiée.
Diese gefälschte Wahl hat im ganzen Land zahlreiche Proteste ausgelöst.
Cette élection trichée a déclenché de nombreuses manifestations dans tout le pays.
Die Reform liegt auf Eis, weil die Regierung massive Proteste befürchtet.
La réforme est sur glace, car le gouvernement craint des manifestations massives.
Sie planten, die gewalttätigen Proteste durch eine starke Polizeipräsenz zu ersticken.
Ils prévoyaient de réprimer les manifestations violentes par une forte présence policière.
Nach der ungerechten Entscheidung brach im Saal ein Sturm der Proteste los.
Devant la décision injuste, une rafale de protestations a éclaté dans la salle.
Trotz seiner Proteste mussten die Wachleute ihn gewaltsam in den Polizeiwagen zerren.
Les gardes ont dû l'entraîner dans la voiture de police malgré ses protestations.
Die Proteste vor dem Parlament haben die Abstimmung der Abgeordneten beeinflusst.
Les manifestations devant la législative ont influencé le vote des représentants.
Die haitianische Presse hat ausführlich über die Proteste gegen Korruption berichtet.
La presse haïtienne a largement couvert les manifestations contre la corruption.
Die Proteste an diesem Wochenende mobilisierten enorme Unterstützung gegen die neue Reform.
Les manifestations de ce week-end ont rassemblé un soutien massif contre la nouvelle réforme.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor Proteste in het Duits

Publiciteit

Resultaten: 3139. Exact: 3139. Verstreken tijd: 29 ms.