Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
Protesten
Geflecteerde vorm van Protest 
NEW
manifestations protestations protestation manifestation
contestations
contestation
manifestants
protester
manifester
mobilisations
Nach den massiven Protesten ist die Regierung gezwungen, das Gesetz zu ändern.
Le gouvernement est contraint de changer la loi après les manifestations massives.
Die Behörden planen, jeden an den jüngsten Protesten Beteiligten dingfest zu machen.
Les autorités prévoient d'arrêter toute personne impliquée dans les récentes manifestations.
Die abrupte Schließung der Schule hat eine Welle von Protesten losgetreten.
La fermeture brutale de l'école a déclenché un ouragan de protestations.
Die Regierung musste nach öffentlichen Protesten von ihren Plänen zurücktreten.
Le gouvernement a dû renoncer à ses projets après les protestations du public.
Wegen der Zugverspätung brandete im Waggon eine Welle von Protesten auf.
Devant le retard du train, une bordée de protestations a envahi le wagon.
Der Professor blieb mitten in den Protesten der unzufriedenen Studierenden erstaunlich ruhig.
Le professeur est resté très calme en pleine chaleur des protestations des étudiants mécontents.
In dieser Bürgerbewegung geben einige charismatische Personen den Ton an bei den Protesten.
Dans ce mouvement citoyen, quelques figures charismatiques mènent la danse des protestations.
Das Land wird von weitverbreiteten Protesten gegen die Regierungspolitik erschüttert.
Le pays est confronté à des manifestations généralisées contre les politiques gouvernementales.
Die Zeit vor der Unabhängigkeit war geprägt von Protesten und Kundgebungen.
La période précédant l'indépendance était remplie de protestations et de rassemblements.
Die Regierung schafft es nicht, mit den zunehmenden Protesten fertigzuwerden.
Le gouvernement n'arrive pas à venir à bout des protestations croissantes.
Bei den gestrigen Protesten wurde die seit Jahren verordnete Sparpolitik angeprangert.
Les manifestations d'hier dénonçaient l'austérité budgétaire imposée depuis plusieurs années.
Der Präsident musste nach den Protesten in seiner Rede den Ton mäßigen.
Le président a mis une sourdine à son discours après les protestations.
Der Konflikt hat erst nach den ersten gewalttätigen Protesten seinen Lauf genommen.
Le conflit a vraiment pris son cours après les premières manifestations violentes.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor Protesten in het Duits

Publiciteit

Resultaten: 1320. Exact: 1320. Verstreken tijd: 29 ms.