Examples with "Prozess der Simulation" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Transparenzreduzierung ist der Prozess der Simulation von Transparenz durch die Veränderung von Seitenelementen, um das gewünschte Design zu erzielen.
L'aplanissement est le processus de simulation de la transparence par la modification des éléments de page pour produire le concept prévu.
Andere resultaten
Sie lassen experimentelle Überprüfung der betroffenen Prozesse und der Simulation der komplexen zellulären Interaktionen zu.
Ils tiennent compte de la vérification expérimentale des procédés impliqués et de la simulation des interactions cellulaires complexes.
Durch den Vergleich zwischen dem realen Prozess und der Simulation in verfahrenstechnischer Hinsicht lassen sich Störung frühzeitig erkennen und Instandhaltungsmaßnahmen entsprechend managen.
La comparaison entre le processus réel et la simulation, entre termes d'ingénierie permet d'identifier suffisamment tôt un dérangement et de prendre les dispositions nécessaires en matière de maintenance.
Sie werden zudem eine wissenschaftliche Grundlage für den Nachweis liefern, wie trotz der Unsicherheiten, die mit der Simulation atmosphärischer Prozesse einhergehen, wertvolle Informationen aus den Ergebnissen der ATM gewonnen werden können.
Ils fourniront également une base scientifique pour démontrer comment des informations précieuses peuvent être tirées des principes directeurs de la modélisation du transport atmosphérique malgré les incertitudes inhérentes associées aux simulations atmosphériques.
KOLLUSIONSOPERATOREN IN DER SIMULATION PHYSIKOLISCHER PROZESSE
Zusätzlich zur Layout-Erstellung ist auch die komplette Infrastruktur für die Prozess-Simulation und Offline Programmierung verfügbar.
Le produit fournit également l'ensemble de la simulation et de l'infrastructure de programmation hors ligne.
Dort erfolgten dann die Prozess-Simulation, die Konstruktion der so genannten Stützstrukturen, der eigentliche Druck und die Wärmebehandlung des Bauteils.
Le centre a alors réalisé la simulation du procédé, la conception des structures de support, l'impression laser proprement dite et le traitement thermique du composant.
Zur präventiven Erkennung von Instandhaltungsbedarf wird ein realer Prozess simuliert und die Simulation mit dem realen Prozess synchronisiert.
Selon l'invention, pour identifier de manière préventive un besoin de maintenance, il est prévu de simuler un processus réel et de synchroniser la simulation avec le processus réel.
Der Prozess, Dinge als Simulationen zu verstehen und gleichzeitig zu wissen, dass sie echt sind, steht ganz im Zentrum meiner Arbeit , sagt Opie über sein Werk.
« Le fait de lire les choses comme des simulations tout en sachant qu'elles sont vraies est un élément central dans mon travail », déclare-t-il à propos de son art.
Eine leistungsfähige Software zur Simulation kontinuierlicher Prozesse im stationären Zustand, mit der, eine sehr breite Palette von Prozessen zu modellieren, die offen sind und deren Konvergenzeffizienz anerkannt ist
Un puissant logiciel de simulation des procédés continus en régime permanent, qui permet de modéliser une très large gamme de procédés, ouvert et dont l'efficacité de convergence est reconnue
System und Verfahren zur gleichzeitigen Prozess- und Device-Simulation
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
