Examples with "Quellcode von FreeBSD" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Der Quellcode von FreeBSD wird von einer großen Entwicklergruppe seit mehr als 30 Jahren kontinuierlich weiterentwickelt, verbessert und optimiert.
Le code de base de FreeBSD a été développé, amélioré et optimisé continuellement pendant plus de trente ans.
Andere resultaten
Damit existiert das Sicherheitsproblem, ist vom Sicherheits-Team bestätigt worden und eine entsprechende Korrektur wurde in das Quellcode-Repository von FreeBSD gestellt.
Das bedeutet, dass das Sicherheitsteam das Problem bestätigt hat und das eine entsprechende Korrektur bereits im FreeBSD Quellcode-Repository zur Verfügung steht.
Cela signifie que l'équipe de sécurité a vérifié que le problème existait vraiment et qu'un correctif a été ajouté au référentiel des sources de FreeBSD.
Ports Die FreeBSD Ports-Sammlung ist ein Gerüst aus Makefiles und Korrekturen, um Anwendungen aus dem Quellcode unter FreeBSD zu installieren.
Le catalogue des logiciels portés a pour architecture un ensemble de Makefiles et de fichiers correctifs spécifiquement adaptés pour pouvoir installer depuis les sources des applications diverses sur FreeBSD.
FreeBSD ist Quellcode-Kompatibel mit den meisten kommerziellen UNIX Systemen. Daher bedürfen Anwendungen häufig nur geringer oder gar keiner Anpassung, um auf einem FreeBSD-System zu kompilieren.
FreeBSD est compatible au niveau du code source avec les systèmes UNIX commerciaux les plus répandus et donc la plupart des applications exigent peu, sinon aucune modification, pour les compiler.
Änderungen des existierenden Quellcodes sind etwas komplizierter. Entscheidend ist hier, wie vertraut Sie mit dem aktuellen Entwicklungsstand von FreeBSD sind.
Un ajout ou une modification du code source existant est une toute autre affaire et dépend beaucoup de comment est à jour votre version par rapport à l'état courant du développement de FreeBSD.
Um 1996 sprach ich mit Entwicklern von FreeBSD darüber; und sie beschlossen, die Werbeklausel aus ihrem gesamten eigenen Quellcode zu entfernen.
En 1996, j'en ai parlé aux développeurs de FreeBSD et ils ont décidé de la supprimer de leur propre code.
Das bedeutet, dass auch der Quellcode von Skripts enthüllt werden kann.
Ce qui signifie que le code source des scripts peut aussi être obtenu.
Sie sind jetzt dazu bereit, mit der Installation von FreeBSD zu beginnen.
Vous êtes maintenant prêt à commencer l'installation de FreeBSD.
Sie können leicht herausfinden, welche Verschlüsselungsmethode von FreeBSD verwendet wird.
Il est relativement facile d'identifier quelle méthode de chiffrement FreeBSD utilise.
Im Quellcode von Glibc und Kernel finden Sie bei Bedarf Details hierzu.
Consultez les sources de la glibc et du noyau pour plus de précisions.
Die Architektur des Treibers muss zur jeweiligen Version von FreeBSD passen.
Le type de pilote doit correspondre à la version de FreeBSD.
Dieser Abschnitt beschreibt die Installation von FreeBSD in besonderen Situationen.
Cette section décrit comment installer FreeBSD dans des cas exceptionnels.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
