Vertaling van "Rasterformat" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Nun sind alle Produkte dieser Sammlung in einem schönen Rasterformat angeordnet.
Désormais, tous les produits de cette collection sont placés dans un joli format de grille.
Die Schüler können ein Rasterformat verwenden, um die Textbeweise darzustellen, die ein Thema ihrer Wahl unterstützen.
Les élèves peuvent utiliser un format de grille pour représenter le texte de preuve qui soutient un thème de leur choix.
Über Vektorgrafiken und deren Unterschied zum Rasterformat können Sie hier nachlesen.
Vous pouvez en lire plus sur les vecteurs et la différence avec le format raster ici.
Hinweis: IrfanView und XNView benutzen Windows DIB, ein Rasterformat, ähnlich dem BMP-Format, und können keine Vektor-Skalierqualität ermöglichen.
Remarque: IrfanView et XNView utilisent Windows DIB, un format raster similaire à BMP, et ne peuvent pas fournir la qualité du zoom vectoriel.
Wenn Sie zum Einfügen von Text in ein Rahmenraster „Bearbeiten">„Ohne Rasterformat einfügen" verwenden, behält der eingefügte Text die Einstellungen zu Schriftart, Schriftgrad und Zeichenabstand des kopierten Textes bei.
Lorsque vous utilisez la commande Edition>Coller sans format de grille pour coller le texte dans une grille de bloc, le texte collé conserve sa police, sa taille de police et les paramètres d'interlettrage du texte copié.
Diese liegen georeferenziert im Rasterformat jeweils mit oder ohne Relief vor.
Elles sont disponibles sous forme de données raster géoréférencées avec ou sans relief.
In der vierten Spalte können Sie Ihre Dateien im Listen- oder Rasterformat sehen
La quatrième colonne vous permet d'afficher les fichiers sous forme de liste ou de grille.
Sie können ab sofort ein Bild (Rasterformat) im Touch-Arbeitsbereich platzieren.
Vous pouvez désormais importer une image (format pixellisé) dans l'espace de travail tactile.
Gerät und Verfahren zur Umwandlung von Netzwerkzeichnungen von Rasterformat zu Vektorformat
Dispositif et méthode pour convertir des schémas de connexion de format trame en format vecteur
Quelle für Atom- oder Molekülteilchen nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet daß sie eine Scan-Einrichtung (D) enthält, um einen Strahl mit Rasterformat zu erzeugen.
Source de particules atomiques ou moléculaires selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisée en ce qu'elle comporte des moyens de balayage (D) pour produire un faisceau au format de trame.
Hier ist ein Beispiel für ein Charakter-Trait-Storyboard im Rasterformat.
Voici un exemple d'un storyboard trait de caractère dans le format de grille.
Mit einem kleinen/ mittelgroßen Rasterformat entworfen, immer lackiert und gepflegt in Bezug auf Ästhetik und Details, verleihen sie der Immobilie Wert.
Conçus dans un format de treillis de petite / moyenne dimension, toujours peints et soignés dans l'esthétique et dans les détails, ils donnent de la valeur à l'immeuble.
Aufgrund seiner Form im Hohl- und Rasterformat wird es in der Branche auch als Rasterbildschirm, Hohlbildschirm, Lichtbalkenschirm usw. bezeichnet.
En raison de sa forme creuse et au format grille, les gens de l'industrie l'appellent également écran grille, écran creux, écran à barre lumineuse, etc.