Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Raten
Vertaling van "Raten" in Frans
Bildungsprogramme können die Raten des Drogenmissbrauchs unter Jugendlichen erheblich senken.
Les programmes éducatifs peuvent considérablement réduire les taux de toxicomanie chez les jeunes.
Mit dieser Regelung kannst du die Kosten für deine Ausbildung zinsfrei in Raten zahlen.
Avec ce dispositif, tu peux étaler le paiement de ta formation à taux zéro.
Die Rechnung vom Mechaniker ist nach mehreren monatlichen Raten endlich vollständig bezahlt.
La facture du garagiste est enfin payée en totalité après plusieurs versements mensuels.
Dank des neuen Terminals kann das Geschäft Zahlungen auch in mehreren Raten kassieren.
Le commerce peut encaisser les paiements en plusieurs fois grâce à son nouveau terminal.
Raten kann während eines Spiels manchmal zu unerwarteten Ergebnissen führen.
Deviner peut parfois mener à des résultats inattendus pendant un jeu.
Die Bank hat nach mehreren unbezahlten Raten die sofortige Kündigung des Darlehens angekündigt.
La banque a annoncé la résiliation immédiate du prêt après plusieurs mensualités impayées.
Das Stipendium wird in zwei Raten ausgezahlt, jeweils zu Beginn jedes Semesters.
La bourse d'études sera versée en deux fois, au début de chaque semestre.
Die Auszahlung der Prämie erfolgt über zwei Jahre verteilt in vier gleichen Raten.
Le versement de la prime sera étalé sur deux ans, en quatre paiements égaux.
Er schloss die Zahlung in fünf Raten über das Semester ab.
Il a effectué le paiement en cinq tranches au cours du semestre.
Sie haben beschlossen, die Autoreparatur in nur drei Raten zu begleichen.
Ils ont décidé de régler les réparations de la voiture en trois fois seulement.
Du kannst am Schalter sofort bezahlen oder mit der Karte in mehreren Raten zahlen.
Tu peux régler comptant au guichet ou utiliser ta carte pour payer en plusieurs fois.
Man kann die Rechnung in zwei Raten begleichen - heute und dann nächsten Monat.
On peut régler la facture en deux fois, aujourd'hui puis le mois prochain.
Sie verließen sich aufs Raten, um die Lücken während des Quiz zu füllen.
Ils ont compté sur le hasard pour remplir les blancs pendant le quiz.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die Raten bevatten
jemandem raten, etwas zu tun v.
conseiller à quelqu'un de faire quelque chose
"Le médecin lui conseille de faire du sport régulièrement."
in zwei oder drei Raten adj.
en deux ou trois fois
"Le magasin propose un paiement en deux ou trois fois."
in drei Raten adv.
en trois fois
"Il a payé sa voiture en trois fois sans frais."
in Raten zahlen v.
payer à tempérament
"Il a décidé de payer à tempérament sa nouvelle voiture."
in mehreren Raten adv.
en plusieurs versements
"Il a payé sa voiture en plusieurs versements sur deux ans."
auf Raten gekauft adj.
financé à crédit
"Cette voiture financée à crédit sera payée en 48 mensualités."
in Raten adv.
par acomptes
"Il rembourse sa dette par acomptes chaque mois."
par tranches
"L'entreprise paiera la facture par tranches sur six mois."
Zahlung in neun Raten nm.
neuf fois
"Un neuf fois sans frais est proposé pour les téléphones."
auf Raten zahlen v.
payer à tempérament
"Il a décidé de payer à tempérament sa nouvelle voiture."
in Raten zurückzahlen v.
rembourser progressivement
"Il va rembourser progressivement son prêt étudiant sur dix ans."
Neun-Raten-Zahlung nm.
neuf fois
"Un neuf fois sans frais est proposé pour les téléphones."
Zahlung in vier Raten nm.
quatre fois
"Cette boutique propose le quatre fois sans frais."
eindringlich raten v.
conseiller vivement
"Je vous conseille vivement de partir avant la tempête."
ins Blaue hinein raten v.
tirer au jugé
"Il a tiré au jugé pour répondre à cette question difficile."
auf Raten adv.
à terme
"Il a acheté cette voiture à terme."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor Raten in het Duits
Suggesties
Resultaten: 8636. Exact: 8636. Verstreken tijd: 32 ms.
