Wenn wir die Reste nicht essen, werden sie bis morgen verderben.
Si nous ne mangeons pas les restes, ils seront perdus d'ici demain.
Er erinnert sie immer daran, alles aufzuessen, um Reste zu vermeiden.
Il lui rappelle toujours de ne rien laisser pour éviter les restes.
Die Reste der Stadtmauer umschließen die verfallene Altstadt noch immer teilweise.
Les vestiges de la muraille encerclent encore partiellement la vieille ville en ruine.
Aasfressende Möwen kreisten oben und warteten auf weggeworfene Reste von Strandbesuchern.
Les mouettes charognardes tournaient au-dessus, attendant des morceaux jetés par les plagistes.
Lass es nicht verkommen; benutze die Reste, bevor sie verderben.
Ne laissez pas gâcher ces restes; utilisez-les avant qu'ils ne se gâtent.
Wir können die Reste nicht zu lange aufbewahren, sonst werden sie verderben.
Nous ne pouvons pas garder les restes trop longtemps ou ils se gâteront.
Die Reste sind verdorben; sie müssen sofort entsorgt werden.
Les restes sont avariés ; il faut s'en débarrasser immédiatement.
Ich hasse es, wenn Reste verschwendet werden; sie können so nützlich sein.
Je déteste voir les restes être jetés ; ils peuvent être tellement utiles.
Bevor du die Reste wegwirfst, überprüfe, ob jemand sie haben möchte.
Avant de jeter les restes, vérifie si quelqu'un les veut.
Die Reste von gestern kann man noch essen, man muss sie nur gut aufwärmen.
Les restes d'hier sont encore à manger, il suffit de bien les réchauffer.
Er zieht es vor, die Reste einzufrieren, anstatt sie wegzuwerfen.
Il préfère congeler les restes plutôt que de les jeter.
Wir können die Reste essen, auch wenn es nicht viel ist.
On peut manger les restes, même si ça n'était pas beaucoup.
Na ja, so wirst du wenigstens viele Reste übrig haben.
Comme ça, au moins, tu auras beaucoup de restes.
