Das Museum zeigt mehrere apostolische Ringe, die einst berühmten Päpsten gehörten.
Le musée expose plusieurs anneaux apostoliques ayant appartenu à d'anciens papes célèbres.
Im offiziellen Video erscheinen die Olympischen Ringe kurz vor der traditionellen Hymne.
Dans la vidéo officielle, les anneaux olympiques apparaissent juste avant l'hymne traditionnel.
Der Juwelier hat heute Morgen die teuersten Ringe ins Schaufenster gelegt.
Le bijoutier a placé les bagues les plus chères en vitrine ce matin.
Der Juwelier rät immer dazu, die Ringe abzulegen, bevor man abwäscht.
Le bijoutier conseille toujours d'enlever les bagues avant de faire la vaisselle.
Die Juwelierin setzt gern Diamanten in Roségold ein, um filigrane Ringe zu gestalten.
La joaillière aime incruster des diamants dans l'or rose pour créer des bagues délicates.
Sie öffnet ihren Ringordner, löst die Ringe und heftet die neuen Lochblätter dazu.
Elle ouvre son cartable, détache les anneaux et ajoute les nouvelles feuilles perforées.
Wir tauchen auf den Beckenboden, um die ins Wasser gefallenen Ringe zu suchen.
Nous allons au fond de la piscine pour chercher les anneaux tombés dans l'eau.
Die Veranstalter haben auf dem Hauptplatz der Hauptstadt riesige Olympische Ringe aufgestellt.
Les organisateurs ont installé d'immenses anneaux olympiques sur la place principale de la capitale.
Der Juwelier bekam einen kleinen Block aus Edelmetall, um daraus mehrere Ringe anzufertigen.
Le bijoutier a reçu un petit bloc de métal précieux pour fabriquer plusieurs bagues.
Die Kinder erkennen die Olympischen Ringe leicht an ihren fünf unterschiedlichen Farben.
Les enfants reconnaissent facilement les anneaux olympiques grâce à leurs cinq couleurs différentes.
Die Olympischen Ringe schweben über dem Stadion und sind aus allen Stadtteilen zu sehen.
Les anneaux olympiques flottent au-dessus du stade, visibles depuis tous les quartiers de la ville.
Sie haben sich an die Ringe der Strecke gehängt, um den Graben zu überqueren.
Ils se sont pendus aux anneaux du parcours pour traverser le fossé.
Der Bastler hat eine kleine Korkschachtel gebaut, um seine Ringe und Ketten aufzubewahren.
Le bricoleur a fabriqué une petite boîte de liège pour ranger ses bagues et colliers.