Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Rund
Vertaling van "Rund" in Frans
Rund einen Monat lang schwebte Tom zwischen Leben und Tod.
Tom est resté entre la vie et la mort près d'un mois.
Rund die Hälfte dieser Summe muss von privaten Investoren getragen werden.
Près de la moitié de cette somme doit provenir d'investisseurs privés.
Hier ist eine individuelle Rund Stoff Geldbörse mit Ihrem persönlichen Foto.
Voici un porte monnaie en tissu rond personnalisé avec votre photo personnelle.
Rund und weich am Gaumen mit sehr schöner Konzentration.
Rond et souple en bouche, avec une très bonne concentration.
Filterpapier Rund für eine optimale Filtration der Kaffee in einer Kaffeemaschine.
Filtres en papier ronds pour une filtration optimale du café dans un percolateur.
Rund geschliffene Beine aus massiver Eiche machen das Design perfekt.
Les pieds ronds polis en chêne massif rendent le design parfait.
Rund ein Drittel der gezeigten Schmetterlingsarten vermehrt sich hier auf natürliche Weise.
Près d'un tiers des papillons présents dans la serre se reproduisent naturellement.
Rund die Hälfte der Befragten hätten bereits geantwortet.
Près de la moitié de ces ados ont déjà répondu à l'enquête.
Rund ein Viertel aller Operationen werden privat durchgeführt.
Près d'un quart des opérations sont réalisées dans le privé.
Rund ums Haus schützt ein hoher Zaun das Grundstück vor Eindringlingen.
Autour de la maison, une haute clôture protège le terrain des intrusions.
Rund hundert Leute warteten vor dem Saal, bevor die Türen geöffnet wurden.
Une centaine de personnes attendaient devant la salle avant l'ouverture des portes.
Rund vierzig Leute warteten im morgendlichen Regen auf die Öffnung des Geschäfts.
Une quarantaine de personnes attendaient l'ouverture du magasin sous la pluie du matin.
Rund zehn Prozent des Familienbudgets gehen für Freizeit und Ausgehen drauf.
Environ dix pour cent du budget familial est consacré aux loisirs et aux sorties.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die Rund bevatten
rund um prep.
autour
"Les enfants jouent autour de la fontaine du parc."
rund um die Uhr adv.
24 heures sur 24
"Le service d'urgence fonctionne 24 heures sur 24."
24 h sur 24
"Cette pharmacie fonctionne 24 h sur 24 pour les urgences."
ganz rund adj.
tout rond
"La table tout rond s'adapte parfaitement au salon."
rund sechzig det.
soixante
"Soixante et quelques personnes attendent dehors."
den Rücken rund machen v.
arrondir le dos
"Il arrondit le dos sous la pluie froide."
rund zwei Wochen nf.
quinzaine de jours
"Je pars en vacances pour une quinzaine de jours."
! rund hundert det.
! une bonne centaine de
"Il y avait une bonne centaine de personnes devant la salle."
rund vierzig det.
une quarantaine de
"Une quarantaine de personnes attendent devant l’entrée."
rund dreißig det.
environ trente
"Il y avait environ trente à quarante invités."
rund fünfzehn det.
une quinzaine de
"Une quinzaine de jours suffit pour finir le chantier."
rund 20 Euro adv.
dans les 20 euros
"Ce livre coûte dans les 20 euros, pas plus."
! rund eine Stunde adv.
! heure de temps
"Nous avons attendu une heure de temps."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor Rund in het Duits
Suggesties
Resultaten: 33913. Exact: 33913. Verstreken tijd: 49 ms.
