THE LAKE - DER SEE Bin ein besserer Mensch.
LE LAC Je me suis amélioré.
THE LAKE - DER SEE Das Licht sieht immer so gut aus.
LE LAC Pourquoi la lumière les fait-elle si bien paraître?
NEW HAVEN REGISTER MASSAKER AUF SEE Sie brauchen einen guten Anwalt.
Massacre en mer Assurez-vous qu'ils aient un bon avocat.
DIE SEE ein Tag Die Navy hat sie beschlagnahmt.
LA MER UN JOUR La Navy réquisitionne le bateau.
AM SEE Die Schneeschmelze im Frühling gibt die Opfer des Winters frei.
L'Étang Le dégel printanier fait apparaître les victimes de l'hiver.
THE LAKE - DER SEE Killian Lin, du bist jetzt Junior-Rettungsschwimmer.
LE LAC Killian Lin, tu es maintenant sauveteur junior.
THE LAKE - DER SEE Aber Derrick hat mir das Cottage hinterlassen.
LE LAC Derrick m'a légué le chalet.
WILLKOMMEN AM SEE Unser erstes Mal seit Jahren und alles sieht noch gleich aus.
BIENVENUE AU LAC WAWAYONDA On est pas venus depuis des années, et ça n'a pas changé !
TANKEN UND DURCHSTARTEN THE LAKE - DER SEE Ich hätte wohl einen Pick-up mieten sollen,
ESSENCE EXPRESS LE LAC J'aurais dû me procurer un tout-terrain,
257 TAGE AUF SEE Wir sind hier.
257 JOURS EN MER On y est.
SEE SONGHWA FASSMORD Baek Mi-ja wurde noch von keiner Kamera gesichtet.
LAC SONGHWA MEURTRE AU BARIL Baek n'a pas été repérée par la vidéosurveillance.
COMER SEE ITALIEN Was tun wir?
LAC DE CÔME ITALIE Qu'est-ce qu'on fait ?
VERMISST AUF SEE Grampa ist der Mann oder Freund?
DISPARUE EN MER Grand-père est le mari ou le petit ami ?
