Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
die SMSnf
Vertaling van "SMS" in Frans
Unser Kurierdienst informiert Sie über den Lieferstatus per E-Mail oder SMS.
Vous recevrez une notification indiquant le délai de livraison par email ou sms.
Möglich ist auch das gleichzeitige Versenden von praktisch unbeschränkt vielen SMS.
Il est aussi possible d'envoyer simultanément un nombre presque illimité de sms.
Ich schicke dir eine SMS, sobald das Meeting vorbei ist, versprochen.
Je t'enverrai un texto dès que la réunion sera terminée, promis.
Sie hat die SMS aus Versehen gelöscht und weiß die Adresse nicht mehr.
Elle a supprimé le texto par erreur et ne se souvient plus de l'adresse.
Mein Opa lernt mit Hilfe meiner Cousine, wie man eine SMS schreibt.
Mon grand-père apprend à écrire un message texte avec l'aide de ma cousine.
Er hat die gute Nachricht all seinen Freunden in einer einzigen SMS mitgeteilt.
Il a annoncé la bonne nouvelle à tous ses amis dans un seul message texte.
Sie schrieb während der Vorlesung heimlich eine SMS unter dem Tisch.
Elle a envoyé un texto en douce sous la table pendant la conférence.
Ich telefoniere lieber, weil man eine SMS leicht falsch verstehen kann.
Je préfère un appel vocal, parce qu'un texto peut facilement être mal interprété.
Ich habe deine SMS nicht gehört, mein Handy lag noch in der Küche.
Je n'ai pas entendu ton texto, mon téléphone était resté dans la cuisine.
Du könntest dem Lehrer kurz eine SMS schicken und deinen Verspätung im Unterricht erklären.
Tu pourrais envoyer un texto au professeur pour lui expliquer ton retard en cours.
Ich schicke der Gruppe eine SMS, um den Abend bei mir morgen abzusagen.
Je vais envoyer un texto au groupe pour annuler la soirée chez moi demain.
Er schreibt lieber schnell eine SMS, als kurz anzurufen.
Il préfère écrire un texto rapide plutôt que de passer un coup de fil.
Er ignorierte den Anruf und schickte stattdessen lieber eine SMS.
Il a ignoré l'appel, préférant envoyer un texto à la place.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die SMS bevatten
eine SMS schicken v.
envoyer un SMS
"Je vais envoyer un SMS à ma mère pour la prévenir."
eine SMS senden v.
envoyer un SMS
"Je vais envoyer un SMS à ma mère pour la prévenir."
SMS-Sprache nm.
langage SMS
"Les adolescents utilisent souvent le langage SMS pour écrire plus vite."
! texto
"Les jeunes écrivent souvent en texto avec des abréviations."
SMS-Phishing nm.
hameçonnage par SMS
"Il a reçu un hameçonnage par SMS prétendant venir de sa banque."
SMS-Flatrate nm.
SMS illimités
"Mon forfait inclut les SMS illimités vers tous les opérateurs."
! Viel-SMS-Schreiber nm.
! SMSer
"C'est un grand SMSer, il préfère écrire que téléphoner."
! SMS-Fan nm.
! SMSer
"C'est un grand SMSer, il préfère écrire que téléphoner."
SMS+ nm.
SMS+
"Il s'est abonné au SMS+ pour recevoir des sonneries."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor SMS in het Duits
Suggesties
Resultaten: 8167. Exact: 8167. Verstreken tijd: 28 ms.
