Elle préfère téléphoner à sa famille plutôt que d'envoyer des SMS.
Sie telefoniert lieber mit ihrer Familie, anstatt Textnachrichten zu schicken.
Les conducteurs ne devraient pas envoyer de SMS au volant ; c'est extrêmement dangereux.
Autofahrer sollten während der Fahrt keine Textnachrichten schreiben; es ist extrem gefährlich.
Je me suis senti important quand j'ai reçu un SMS directement du patron.
Ich fühlte mich wichtig, als ich direkt vom Chef eine Nachricht bekam.
Donnez-lui un peu de temps et envoyez-lui un autre SMS.
Gib ihr etwas Zeit und schicke dann noch eine Nachricht.
Une lettre intime peut souvent être plus touchante qu'un SMS.
Ein persönlicher Brief kann oft berührender sein als eine Textnachricht.
Tout le monde a été informé par SMS du changement de dernière minute concernant le lieu.
Alle wurden per Textnachricht über die kurzfristige Änderung des Veranstaltungsortes informiert.
Je trouvais répugnant qu'elle lise les SMS de son mari.
Ich fand es widerlich von ihr, die Nachrichten heimlich zu lesen.
Elle était insolente, envoyant constamment des SMS pendant l'importante présentation au bureau.
Sie war respektlos und schrieb ständig Nachrichten während der wichtigen Büropräsentation.
Activer le mode avion empêche votre appareil de recevoir des appels et des SMS.
Der Flugmodus verhindert, dass Ihr Gerät Anrufe und Nachrichten empfängt.
Les SMS fouillés indiquaient clairement que quelque chose de suspect se passait.
Die ausgespähten Nachrichten deuteten eindeutig darauf hin, dass etwas Verdächtiges vor sich ging.
Mon frère ne consulte quasiment jamais ses e-mails ; il préfère les SMS.
Mein Bruder schaut so gut wie nie in seine E-Mails; er bevorzugt Textnachrichten.
Les bavardages par SMS peuvent rapidement aggraver les malentendus entre amis.
Klatsch per Textnachrichten kann Missverständnisse unter Freunden schnell eskalieren lassen.
Nous sommes désolé d'apprendre que vos SMS n'ont pas été livrés.
Es tut uns leid zu hören, dass Ihre Nachrichten nicht zugestellt werden.
