Examples with "Sampele" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Sampele Klänge und verwende sie sofort als einzelne Tracks.
Andere resultaten
Wir spielten unsere Instrumente und sampelten das.
Der Microcontroller sampelt seine Eingangssignale, um sie mit dem internen Takt zu synchronisieren.
Le micro-contrôleur échantillonne les signaux d'entrée pour les synchroniser avec son horloge interne.
Man sampelt nicht nur große Loops,
Der erste Durchgang durch den Pufferspeicher funktionierte korrekt; nachfolgende Durchgänge sampelten vom Beginn des Puffers bis über das Ende hinaus.
La première passe par l'espace tampon fonctionnait correctement, mais les passes suivantes échantillonnaient du début du tampon et au-delà de la fin de celui-ci.
Midi ist ein Dateiformat, das keinen ge-sampelten digitalen Sound enthält, sondern eine Beschreibung, wie der Sound zu erzeugen ist.
Dies vermeidet störende Warnungen, wenn die erste Version Daten sampelt und eine zweite Version startet.
Cela permet d'éviter les fausses alertes lorsque la première copie échantillonne des données et qu'une deuxième copie est lancée.
Wenn Sie eine animierte Ebene für den Grund verwenden, sampelt der Effekt „Wellenwelt" nur den ersten Frame.
Si vous utilisez un calque animé pour le fond, l'effet Générateur de vagues ne sélectionne que la première image.
Der Computer sampelte die Stimme des jungen Mark Hamill und erschuf eine Darbietung, die wie Luke Skywalker klingt.
L'ordinateur sample des sons, des tons de voix de Mark plus jeune puis créé une piste audio qui sonne comme Luke Skywalker.
SARO übernimmt sie und sampelt sie auf einer Loopstation, einer Maschine, mit der man Klänge deformieren oder unendlich wiederholen kann.
SARO les reprend et les sample sur une loopstation, une machine qui permet de déformer les sons ou de les répéter à l'infini.
Mello Die Ursprünge des Sampelns-ein Sound, der die 60er geformt hat
En savoir plus Mello Les origines de l'échantillonnage - hommage à un classique des années 60
Uli Baronowsky und Galaxy Instruments sampelte das Piano detailreich in enger Zusammenarbeit mit Klavins und ließ sich dabei von der Spielweise inspirieren, die Nils Frahm bei diesem Instrument anwendet.
Baronowsky a fidèlement capturé le piano en travaillant en étroite collaboration avec Klavins et en s'inspirant des manières dont Frahm utilise l'instrument.
Kanal (3) sampelt im jeweiligen Sendeintervall und wertet die berechneten FFT Ergebnisse aus.
Le canal (3) échantillonne dans l'intervalle d'émission respectif et exploite les résultats FFT calculés.
