Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Schuldige
Vertaling van "Schuldige" in Frans
Wenn der Schuldige gesteht, bestrafe ich ihn nicht einmal.
Si le coupable se dénonce, je ne le punirai même pas.
Weglaufen lässt alle wissen, dass man der Schuldige ist.
Quand on s'enfuit, tout le monde sait qu'on est coupable.
Der Schuldige hat vor der Klasse seinen Fehler eingestanden und sich entschuldigt.
Le fautif a reconnu son erreur devant la classe et a présenté ses excuses.
In einem Wettbewerb ist derjenige, der betrogen wird, der Schuldige.
En compétition, le fautif est celui qui se fait rouler.
Die Kundin stellte sich als die Schuldige heraus - sie hatte beim Kaufdatum gelogen.
La cliente s'est avérée fautive, elle avait menti sur la date d'achat.
Ich weigere mich, dich als Schuldige hinzustellen, obwohl du dich an alles gehalten hast.
Je refuse de te faire passer pour fautive alors que tu as tout respecté.
Nach dem Prozess wird der Schuldige seine gerechte Strafe erhalten.
Après le procès, le coupable recevra la punition qu'il mérite.
Ich denke, der Schuldige sucht sich immer Familien mit einem Sohn aus.
Je crois que le coupable choisit toujours des familles avec un fils unique.
Der Schuldige muss den Beutel mit dem Pulver gefüllt haben.
Le coupable a dû remplir la bourse de cette poudre.
Die Männer werden verwirrt sein, aber der Schuldige alarmiert.
Les hommes seront confus, mais le coupable sera effrayé.
Der Schuldige für die Beschädigungen der Leberzellen soll der Alkohol sein.
Le coupable de cette dégradation des cellules hépatiques serait l'alcool.
Nach dem Gesetz des Menschen muss der Schuldige bestraft werden.
Selon la loi des hommes, le coupable doit être puni.
Das Rätsel wurde gelöst und der Schuldige entkam ungeschoren davon.
Le mystère a été résolu, et le coupable s'en est allé en toute impunité.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die Schuldige bevatten
Synoniemen voor Schuldige in het Duits
Suggesties
Resultaten: 624. Exact: 624. Verstreken tijd: 29 ms.
