Examples with "Script einen" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Falls das Script einen Fehler erzeugen sollte, wird unser System Sie benachrichtigen falls die geforderten Schlüsselwörter fehlen.
Dans l'éventualité où le script donne une erreur, notre système vous notifiera puisque les mots-clés requis seront manquants.
Wenn ein Script einen benutzerdefinierten Dialog aufrief oder den Befehl Message() verwendete, nachdem der Benutzer per Rechtsklick ein Kontextmenü geöffnet hatte, waren weder im Kontextmenü noch im neuen Fenster irgendwelche Mauseingaben möglich.
Si un script lançait un dialogue utilisateur ou utilisait la commande Message() lorsque l'utilisateur avait cliqué du bouton droit de la souris pour ouvrir un menu contextuel, les entrées de la souris étaient perdues pour le menu contextuel et pour la nouvelle fenêtre.
Im Gegensatz dazu stellt DNA Script einen neuartigen biochemischen Prozess für die DNA- und RNA-Synthese vor, bei der hocheffiziente Enzyme eingesetzt werden.
En revanche, DNA Script introduit un nouveau processus biochimique de synthèse de l'ADN et de l'ARN basé sur l'utilisation d'enzymes hautement efficaces.
Wenn das Script einen weiteren „DDE Execute"-Scriptschritt für einen anderen Servicenamen oder ein anderes Thema enthält, schließt FileMaker Pro die aktuelle Verbindung und öffnet eine andere mit dem neuen Servicenamen und Thema.
Si le script comprend une autre action de script Emettre Exécution DDE pour un serveur et un domaine différents, FileMaker Pro rompt la liaison actuelle et en établit une nouvelle avec cette nouvelle configuration.
Hier erfahren Sie, wie Sie mit Google Apps Script einen einfachen Hangouts Chat-Bot erstellen - den "Attendance Bot".
Apprenez à créer un bot Hangouts Chat simple à l'aide de Google Apps Script.
Enthält das Script einen Prozess, der zu unvollständigen oder inkorrekten Daten führen kann, wenn das Script zu früh beendet wird?
Le script contient-il un processus qui pourrait produire des données incomplètes ou inexactes si le script se terminait trop tôt ?
Oder in einer einzelnen Sitzung könnte ein Script einen Datensatz bearbeiten, dann ein neues Fenster erstellen und anschließend das zweite Script aufrufen, das versucht, den gleichen Datensatz zu bearbeiten.
Ou bien, dans une seule session, un script pourrait modifier un enregistrement, puis créer une nouvelle fenêtre, puis appeler un second script qui tente de modifier le même enregistrement.
Wenn Ihr Script jedoch den geänderten Wert benötigt, fügen Sie in das Script einen Schritt ein, der den aktuellen (geänderten) Wert des Felds abruft.
Toutefois, si votre script a besoin de la valeur modifiée, insérez une action dans le script pour obtenir la valeur (modifiée) actuelle de la rubrique.
Wenn es die Karte nicht schließen kann (etwa wegen eines fehlgeschlagenen Script-Triggers), gibt das Script einen Fehlercode zurück.
Andere resultaten
Wenn keine Positionen offen sind und einige der Indikatorenbedingungen erfüllt sind, öffnet der Script eine neue Position.
S'il n'y a aucune position ouverte et certaines conditions d'indicateurs sont remplies, le script ouvre une nouvelle position.
Wenn ein FileMaker Pro-Script eine DDE-Verbindung aufbaut, bleibt diese Verbindung geöffnet, um darauf folgende Scriptschritte für denselben Servicenamen und dasselbe Thema auszuführen.
Lorsqu'un script FileMaker Pro établit une première liaison DDE, celle-ci reste disponible en prévision de l'exécution des actions de script suivantes pour le serveur et le domaine indiqués.
Aufgrund dieses Fehlers meldet opsi-script einen Syntaxfehler bei verschachtelten aber korrekten Aufrufen von 'defined functions'.
À cause de cette erreur opsi-script annonce une erreur de syntaxe quand on appele une complexe (mais correcte) fonction de 'defined functions'.
Beispiel 2: In diesem Beispiel soll für ein Datensatzimport-Script eine FileMaker Pro-Datenbank auf eine Datei zugreifen, die von einem Host bereitgestellt wird.
Exemple 2 : Dans cet exemple, une base de données FileMaker Pro doit accéder à un fichier hébergé pour une importation d'enregistrement par script.
