Examples with "Script und das" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Wenn der Benutzer wählt, die Rechnungen nicht zu drucken, hält das Script und das Teilscript an.
Si l'utilisateur choisit de ne pas imprimer les factures, le script et le sous-script s'arrêtent.
Es kann im Script und das Musikzimmer und Wettbewerben, und sogar ein Karaoke - Wettbewerb aufgenommen werden - alles, was Sie wollen.
Il peut être inclus dans le script et la salle de musique et des concours, et même un concours de karaoké - tout ce que vous voulez.
Andere resultaten
FileMaker Pro Advanced prüft das Script und markiert Zeilen mit Problemen, z. B. fehlende Optionen.
FileMaker Pro vérifie le script et met en surbrillance les lignes problématiques, comme les paramètres manquants.
Wenn Sie einen angepassten Menübefehl definieren, der ein Script ausführt, wählen Sie das Script und optionale Scriptparameter aus.
Si vous définissez un élément de menu personnalisé exécutant un script, sélectionnez le script ainsi que les paramètres de script facultatifs.
Wenn Sie die Script XTensions Software verwenden möchten, wählen Sie einfach ein Skript aus dem Menü Scripts und das Skript wird ausgeführt.
Pour utiliser le logiciel XTensions Script, choisissez simplement un script dans le menu Scripts pour l'exécuter.
Hinweis Tastaturbefehle für das Debuggen von Scripts und das Deaktivieren von Scriptschritten sind verfügbar, wenn die allgemeine Einstellung Erweiterte Werkzeuge verwenden ausgewählt ist.
Remarque Les raccourcis clavier qui déboguent les scripts et désactivent les actions de script sont disponibles lorsque la préférence générale Utiliser les outils avancés est sélectionnée.
Wenn Sie das Script in den Textbereich „Natives AppleScript" eingeben, kompiliert FileMaker Pro das Script und ermittelt etwaige Script- oder Systemfehler.
Si vous définissez le script dans la zone de texte AppleScript natif, FileMaker Pro compile le script et détecte les éventuelles erreurs système ou de script.
Bei diesem Programm namens ZContent handelt es sich um ein Perl-Script und -Modul, das ein Z39.50-Target für den CONTENTdm-Server bereitstellt.
ZContent est un script en langage Perl et un module qui ajoute le protocole Z39.50 pour le serveur CONTENTdm.
Scripts und Tasten, die das Öffnen von Zusatzdateien, die Rückkehr zur Primärdatei, die Anzeige eines Begrüßungsbildschirms oder das Beenden einer Runtime-Anwendung ermöglichen,
des scripts et des boutons permettant d'ouvrir les fichiers auxiliaires, de revenir au fichier principal, d'afficher un modèle d'écran de démarrage ou de quitter l'application d'exécution
Danach übernimmt das Script das Mounten und Unmounten der Imagedateien.
Après réglage de ces options, le script gère le montage et le démontage des images.
Vor Ende der Installation öffnet sich das Terminal und das -Script wird automatisch gestartet.
Der Benutzer wählt ein Verzeichnis mit Ergebnisdateien und das Script exportiert diese dann eine nach der anderen.
L'utilisateur sélectionne un répertoire contenant des fichiers de résultat et le script les exporte ensuite un par un.
Falls der Browser WebGL nicht unterstützt, wird getContext null zurückgeben, woraufhin wir den Nutzer benachrichtigen und das Script verlassen.
Si le navigateur ne supporte pas WebGL, getContext retournera null, auquel cas nous afficherons un message pour l'utilisateur, et nous sortirons.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
