Eine abgelegene Bank am See bot einen ruhigen Platz zum Lesen.
Un banc isolé près du lac offrait un endroit calme pour lire.
Der von Wäldern umgebene See zieht im Sommer viele Camper an.
Le lac entouré de forêts attire beaucoup de campeurs pendant l'été.
Die Möwen sind uns fast die ganze Überfahrt über auf See gefolgt.
Les mouettes nous ont suivis en mer pendant presque toute la traversée.
Seeleute sind manchmal monatelang auf See, ohne ihre Familien zu sehen.
Les marins passent parfois des mois en mer sans voir leurs familles.
Starke Winde begannen, den Nebel über dem See zu vertreiben.
Les vents forts ont commencé à dissiper le brouillard au-dessus du lac.
Die Vögel schwebten bodennah über dem See und suchten nach Fischen.
Les oiseaux planaient ras de terre au-dessus du lac, cherchant des poissons.
In der Abendsonne glitzerte der See wie ein großer silberner Spiegel.
Sous le soleil couchant, le lac brillait comme un grand miroir argenté.
Im Frühling kehrt jedes Jahr eine Wildgans an denselben See zurück.
Au printemps, une oie sauvage revient chaque année sur le même lac.
Jede Fischlinie im See hat sich an eine andere Wassertiefe angepasst.
Chaque lignée de poissons du lac s'est adaptée à une profondeur différente.
Der See ist nach der langen Frostnacht heute Morgen komplett zugefroren.
Le lac est entièrement glacé ce matin après la longue nuit de gel.
Nach mehreren Nächten mit klirrender Kälte war der See komplett zugefroren.
Le lac était entièrement recouvert de glace après plusieurs nuits de froid intense.
Das Sprungbrett am See zieht jeden Sommer viele wagemutige Jugendliche an.
Le tremplin installé près du lac attire chaque été de nombreux adolescents téméraires.
Sie beschlossen, die Passagiere sicher über den See zu bringen.
Ils ont décidé de faire traverser le lac aux passagers en toute sécurité.