Telekommunikationsystem nach einem der Ansprüche 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, dass das Sendeprogramm vom Nachrichtenserver (18) in Abhängigkeit von den Merkmalen des zweiten Terminals erarbeitet wird.
Système de télécommunication selon l'une des revendications 1 et 2, caractérisée en ce que le programme de diffusion est élaboré par le serveur de messagerie (18) en fonction des caractéristiques du deuxième terminal.
Vorrichtung nach Anspruch 6, bei der der Synchronisierungsgenerator eine indirekte vertikale und horizontale Synchronisierung des Eingangssignals zum Sendeprogramm liefert und dabei ein Farbfrequenzsignal verwendet.
Appareil selon la revendication 6, dans lequel le générateur de synchronisation fournit une synchronisation verticale et horizontale indirecte du signal d'entrée au programme de diffusion utilisant un signal de fréquence de couleur.
Das Sendeprogramm von Kanal 31 besteht aus Nachrichten, Sportsendungen und Talkshows.
Das Sendeprogramm hat sich geändert, also informieren Sie sich über Updates zu Ihren Lieblingssendungen.
Unabhängiges Sendeprogramm und Unterstützung zum Abspielen der Musik unter Desktop-Hintergrund.
Programme de diffusion indépendant et support pour jouer de la musique sous backgrond de bureau.
Mobiles Endgerät nach Anspruch 1, wobei die Programminformation des Weiteren Information enthält, welche einen Wiedergabepunkt im Sendeprogramm zu einer Zeit angibt, wenn das mobile Endgerät (2) in den vorgegebenen Status eintritt.
Terminal mobile selon la revendication 1, dans lequel les informations de programme incluent en outre des informations spécifiant un point de reproduction dans le programme diffusé à un moment où le terminal mobile (2) entre en l'état prédéterminé.
Das reguläre Sendeprogramm wird eingestellt.
la diffusion normale va cesser immédiatement.
Sie widmen sich auch medienbezogenen Themen wie dem Sendeprogramm der BBC, Sponsoring und Schleichwerbung sowie Zensur und dem Verbot, bestimmte Wörter im Fernsehen zu verwenden.
Ils s'intéressent également à des questions liées aux média, comme le programme des émissions de la BBC, le parrainage et le placement de produits, ainsi que la censure et l'interdiction d'utiliser certains mots à la télévision.
Am 1. September 1992 nahm das 24 -stündige Sendeprogramm des Super Netzwerks Guter Wille Radio (Super RGW) in Brasilien seinen Anfang.
Le 1er septembre 1992, a débuté la programmation 24 heures du Super Réseau Radiophonique Bonne Volonté (Super RBV) au Brésil.
Er unterstützte die Radiostation auf dem Missionsgelände, zu deren Sendeprogramm tägliche Lektionen in Sprachen und Mathematik gehörten.
Il soutient une radio locale de la mission qui donne des cours de langue et de mathématiques.
In diesem Fall kann Ihr Sendeprogramm die Übertragung an einen Streaming Server senden, der auch als Relay Server fungiert.
