We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Shell International
Die Abteilung Globale Geschäftsentwicklung der Shell International wird das Projekt mit technischem Knowhow sowie durch Beiträge zum Projekthaushalt unterstützen.
La Global Business Development Division de Shell International apportera au projet ses compétences techniques et contribuera à son budget.
Wegen ihrer Gesamtverantwortung fuer die Planung und Koordinierung der Taetigkeiten des Shell-Konzerns auf dem Thermoplast-Sektor vertritt die Kommission die Auffassung, dass die Shell International Chemical Company Ltd der richtige Adressat dieser Entscheidung ist.
En raison de la responsabilité globale qu'elle assume pour la planification et la coordination des activités du groupe Shell dans le secteur des thermoplastiques, Shell International Chemical Company Ltd est considérée par la Commission comme devant être le destinataire de la présente décision.
(fuer den Exxon-Konzern) Boulevard du Souverain 280 B-1160 Bruessel;- Shell International Chemical Company Limited(fuer den Shell-Konzern) Shell Centre GB-London SE1 7PG.
boulevard du Souverain 280, B-1160 Bruxelles,- Shell International Chemical Company Limited Shell Centre GB-London SE1 7PG, respectivement pour le groupe Exxon et pour le groupe Shell, sont destinataires de la présente décision.
Andere resultaten
Ich habe lediglich ein kleines Problem; in dem Entschließungsantrag heißt es, daß die internationale Ölgesellschaft Shell noch immer in Nigeria tätig ist.
Dans la résolution, il est dit que la société multinationale Shell est toujours présente au Nigéria.
Laut Juan liegt der wesentliche Unterschied zwischen Shell und anderen internationalen Ölunternehmen im Wert der Marke Shell, seinen weltweiten Entwicklungsmöglichkeiten und seiner Kundenorientiertheit.
Selon Juan, ce qui différencie spécifiquement Shell des autres compagnies pétrolières internationales est la valeur de la marque Shell, ses opportunités de développement mondial et son engagement auprès des clients.
Als ein innovativer Schmierstoff auf Basis von Synthesetechnologie übertrifft Shell Advance VSX 2 internationale Spezifikationen und die Anforderungen von Motorradherstellern.
Lubrifiant semi-synthétique unique, l'huile pour motos Shell Advance VSX 2 dépasse les spécifications internationales et les exigences des constructeurs de moto.
Hannover, 21. März 2018 - Ricoh ist ab sofort exklusiver Partner im Bereich Managed Print Services für die internationale Shell-Gruppe.
Ricoh Europe, Londres, 26 mars 2018 - Ricoh est dès à présent l'unique fournisseur de Managed Print Services pour le Groupe Shell.
Die PETROBOT-Initiative geht auf ein FuE-Programm zurück, das von Shell Global Solutions International B.V., einem Unternehmensteil der Royal Dutch Shell plc, mit Unterstützung von Quasset B.V., einem niederländischen Mittelstandsunternehmen, das sich auf die Entwicklung von Zustandsbewertungstechnologie spezialisiert hat, durchgeführt wurde.
Le projet PETROBOT est né d'un programme de R&D réalisé par Shell Global Solutions International B.V., une structure de l'entreprise Royal Dutch Shell Plc, avec le soutien de Quasset B.V., une entreprise néerlandaise spécialisée dans la conception de techniques de diagnostic.
Ich finde, das ist einer der Pluspunkte hier bei Shell - zu sehen, wie die Menschen und Kulturen in dieser internationalen Umgebung klar kommen.
Pour moi, le mélange des cultures et des personnes dans un environnement totalement international est l'un des avantages majeurs de Shell.
Vor der Veröffentlichung schrieb Amnesty International an Eni und Shell und gab ihnen Gelegenheit, auf die Ergebnisse zu antworten.
Avant la publication du rapport, Amnesty International a écrit à Eni et à Shell afin de leur donner un droit de réponse.
Zu den Gewinnern zählten führende internationale Marken, wie z. B. Ferrari, Coca-Cola, Hilton und Shell.
Parmi les lauréats figuraient d'autres marques mondiales de premier plan comme Ferrari, Coca-Cola, Hilton et Shell.
Dies beginnt sich auf die Art und Weise, wie Shell Tankstellen betrieben werden, auszuwirken, und eröffnet uns die unverzichtbare Chance, einen internationalen Dialog mit unseren Kunden zu führen.
Cette campagne commence actuellement à orienter la manière dont fonctionnent les stations-service Shell et nous offre l'opportunité vitale d'engager un dialogue international avec nos clients.
Shell hat erklärt, dass die Vorwürfe von Amnesty International hinsichtlich seiner derzeitigen Tätigkeiten falsch und unbegründet seien und das komplexe Umfeld, in dem der Konzern agiere, nicht erfassten.
Shell a déclaré que les allégations d'Amnesty International concernant ses activités actuelles étaient mensongères, sans fondement et qu'elles ne tenaient pas compte de la complexité de l'environnement dans lequel l'entreprise opérait.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
