Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
respectivement
Vertaling van "respectivement" in Duits
Definitie
Ces lots pourront être respectivement répartis entre différentes chaînes de ce type.
Diese Pakete können jeweils auf verschiedene Free-TV Anbieter aufgeteilt werden.
Les dividendes sont imposés conformément aux dispositions législatives respectivement en vigueur.
Dividenden müssen nach den jeweils gültigen gesetzlichen Bestimmungen versteuert werden.
Vous le connectez respectivement à votre home cinema set et à vos enceintes.
Diese werden an Ihr Heimkino beziehungsweise Ihre Lautsprecher angeschlossen.
Les zones orientales sont placées sous administration respectivement polonaise ou soviétique.
Die Ostgebiete wurden unter polnische beziehungsweise sowjetische Verwaltung gestellt.
Les deux poches plaquées peuvent être fermées respectivement par un bouton.
Die beiden aufgesetzten Taschen können jeweils durch einen Knopf geschlossen werden.
Les arguments respectivement exposés seront de plus étudiés sous forme approfondie.
Auch die jeweils vorgebrachten Argumente werden dabei unter die Lupe genommen.
Les extrémités sont sonnées respectivement dans une sonde et un connecteur.
Die Enden sind jeweils in einem Tastkopf und einem Stecker verklebt.
Les noms originaux des trois premiers étaient respectivement el'leparu, o'run-del'lico et yok'cushly.
Die ursprünglichen Namen der ersten drei waren jeweils el'leparu, o'run-del'lico und yok'cushly.
Nous avons réalisé respectivement trois scans pour nos deux exemples.
Wir haben für unsere beiden Beispiele jeweils drei Scans angefertigt.
T représentent respectivement les opérations de conjugué et de transposée.
T jeweils die Operationen zum Konjugieren und zum Transponieren bezeichnen.
En alternance, seule une installation est respectivement active à ce moment.
Abwechselnd ist jeweils nur eine Anlage zu einem Zeitpunkt aktiv.
La durée de stockage correspond respectivement aux périodes de conservation légales en vigueur.
Die Dauer der Speicherung entspricht den jeweils geltenden gesetzlichen Aufbewahrungsfristen.
J'ai deux filles, respectivement âgées de cinq et neuf ans.
Ich habe zwei Töchter von jeweils fünf und neun Jahren.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor respectivement in het Frans
Suggesties
Resultaten: 20826. Exact: 20826. Verstreken tijd: 59 ms.
