Examples with "Shell benutzt" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Drücken Sie Alt-F1, um zu den Menüs zurückzugelangen oder geben Sie exit ein, wenn Sie den entsprechenden Menüpunkt zum Aufrufen der Shell benutzt haben.
Appuyez sur Left Alt-F1 pour revenir au menu, ou tapez exit si vous avez utilisé un objet du menu pour ouvrir le shell.
In der BSD-Welt wird häufig die C-Shell benutzt, die Sie mit/bin/tcsh angeben können.
L'interpréteur de commande le plus commun dans le monde BSD est l'interpréteur C shell, qui peut être spécifié à l'aide de /bin/tcsh.
KDialog kann für die Anzeige hübscher Dialogboxen aus Shell-Skripten heraus benutzt werden.
KDialog peut être utilisé pour afficher des boîtes de dialogue depuis un script shell
Es erscheint eine Meldung, die dem Administrator erlaubt, eine ausführbare Shell mit Root-Privilegien zu öffnen. Diese Shell kann dazu benutzt werden, manuell Module zu laden, falls die automatische Erkennung fehlschlägt.
Un message apparaîtra pour permettre à l'administrateur d'obtenir une invite de commandes interactive avec des droits du superutilisateur, cette invite de commandes peut être utilisée pour charger manuellement des modules quand la détection automatique échoue.
Wenn Du/bin/csh (C-Shell) benutzt, lautet der Befehl in der Startdatei.cshrc folgendermaßen
Si vous utilisez /bin/csh (C-Shell), la commande est la suivante, et mise dans le fichier: .cshrc
Es gibt viele verschiedene Shells für Linux, aber normalerweise wird die bash (bourne again shell) für die Shell Programmierung benutzt, da sie frei verfügbar und einfach zu benutzen ist.
De nombreux shells sont accessibles sous Linux, mais c'est généralement le bash (Bourne Again SHell) qui est utilisé pour la programmation shell car il est facile d'emploi, libre de droit et gratuit.
Die Shell Service-Station benutzt Tamigo nun seit fünf Jahren und macht Allan Hansson's Geschäft zu einem unserer ältesten Kunden bei Tamigo - eine Kooperation, die der Service-Station 3108 bis heute viel an Arbeit abnimmt.
La station-service Shell utilise Tamigo depuis 5 ans, ce qui fait de l'entreprise d'Allan Hansson un des clients les plus anciens de Tamigo - une coopération qui a toujours un impact positif sur la charge de travail à la station-service nº3108.
Capiz Shells wird auch auf Fensterdesign benutzt.
Des coquilles de Capiz sont également employées sur la conception de fenêtre.
Verschiedene Arten der Shell haben als Edelsteine jahrhundertelang benutzt worden.
Différents types de coquille ont été utilisés comme des pierres précieuses depuis des siècles.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
