Examples with "Shell sowie" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Matthias war zudem verantwortlich für die globale Verantwortung für CO2-Emissionen bei Shell sowie Shells Nachhaltigkeitsprogramm.
Andere resultaten
Windows PowerShell ist das Microsoft-Framework zur Automatisierung von Aufgaben, das eine Befehlszeilen-Shell sowie eine verknüpfte Scripting-Sprache umfasst und auf dem.NET Framework basiert.
Windows PowerShell est l'environnement d'automatisation des tâches de Microsoft. Il est constitué d'un Shell en ligne de commande et du langage de génération de scripts associé conçu sur.NET Framework.
Um diese Art von Ziegeln zu produzieren, verwenden Sie Zement, Kalkstein-Shell, sowie Pigmente.
Kenntnisse im Programmieren mit FORTRAN und im Shell-Scripting in UNIX/Linux sowie Erfahrung mit der Arbeit an großskaligen numerischen Modellen.
Connaissances de la programmation en FORTRAN et des scripts shell en UNIX/Linux ainsi qu'une expérience de travail avec des modèles numériques à grande échelle.
Unter Umständen ist die Aufgabe, die du automatisieren musst, in der Liste der integrierten Aktionen nicht enthalten. In diesem Fall kannst du eigene Skripts, etwa AppleScript- und JavaScript-Skripts, sowie Shell-Befehle zu deinem Arbeitsablauf hinzufügen.
Si la tâche que vous souhaitez automatiser ne se trouve pas dans la liste des actions intégrées, vous pouvez ajouter vos propres scripts, comme des scripts AppleScript et JavaScript, et des commandes shell à vos processus.
TME wünscht den jungen Wissenschaftlern viel Erfolg beim Wettbewerb Shell Eco Marathon sowie in allen anderen Lebensbereichen!
TME souhaite aux jeunes scientifiques de nombreux succès à la compétition Shell Eco Marathon de mai et dans tous les autres domaines de la vie!
Zukunftsgerichtete Aussagen umfassen unter anderem Aussagen bezüglich der potenziellen Konfrontation von Royal Dutch Shell mit Marktrisiken sowie Aussagen, in denen die Erwartungen, Ansichten, Schätzungen, Prognosen, Vorausberechnungen und Annahmen der Geschäftsführung wiedergegeben werden.
Les énoncés prospectifs incluent, notamment, des énoncés relatifs à l'exposition potentielle de Royal Dutch Shell aux risques du marché ainsi que des déclarations exprimant les attentes, les opinions, les estimations, les prévisions, les projections et les hypothèses de la direction.
Ferner unterliegt das neue Unternehmen dem Druck starker Wettbewerber wie BASF, MEGlobal, Sabic, Shell und Clariant sowie dem Wettbewerbsdruck durch Einfuhren.
L'entité issue de l'opération devra également faire face à la concurrence de différents concurrents de poids, parmi lesquels BASF, MEGlobal, Sabic, Shell et Clariant, et des importations.
Die Namen aller Personen, die das Shell Gelände betreten, sowie das Datum, die Uhrzeit und der Ort des Betretens des Geländes werden ab jedem Zugang 3 Jahre lang aufbewahrt.
Le nom, la date, l'heure et les points d'accès de toutes les personnes entrant dans les locaux de Shell sont conservés 3 ans à compter de chaque accès.
Ihre Nachforschungen haben jedoch ergeben, daß die Branchenriesen (d. h. die beiden fusionierten Unternehmen sowie Shell) auch weiterhin dem Wettbewerbsdruck von seiten kleinerer Mineralölfirmen ausgesetzt wären.
L'enquête a montré que ceux que l'on appelle les "supergrands" (c'est-à-dire les deux parties à la concentration, ainsi que Shell) seraient toujours soumis à la pression concurrentielle de compagnies pétrolières plus petites.
Die Zusammenschlüsse der jeweiligen Petrochemiebereiche von BP und E.ON, einerseits, sowie Shell und DEA, andererseits, drohen eine gemeinsam beherrschende Stellung insbesondere im Hinblick auf die Ethylen-Versorgung über das Pipeline-Netz "ARG" zu begründen.
La réunion des activités pétrochimiques de BP/E.ON, d'une part, et de Shell/DEA, d'autre part, fait craindre la création d'une position dominante collective, notamment sur le marché de la fourniture d'éthylène via le réseau de pipelines appelé "ARG".
Am 27. Januar 2010 ging bei der Kommission die Anmeldung eines Zusammenschlussvorhabens ein, der zufolge Motor Oil die alleinige Kontrolle über zwei in Griechenland ansässige Unternehmen der Royal Dutch Shell Group - Shell Gas Commercial and Industrial sowie Shell Hellas - erwerben will.
Le 27 janvier, la Commission européenne a reçu une notification selon laquelle Motor Oil souhaiterait acquérir le contrôle exclusif de l'entreprise Shell Gas Commercial and Industrial, établie en Grèce, et de Shell Hellas auprès de Royal Dutch Shell Group.
Abgesehen von den staatlichen Unternehmen ist der Markt durch die Präsenz von drei internationalen, vertikal integrierten Privatunternehmen, den so genannten „Super-Majors" (BP, ExxonMobil und Shell), sowie einer Anzahl so genannter „Majors" gekennzeichnet.
Outre les entreprises à capitaux publics, il se caractérise par la coexistence de trois acteurs privés internationaux verticalement intégrés, appelés «supergrands» (BP, ExxonMobil et Shell) et d'un certain nombre de grosses entreprises, les «majors».