Examples with "Sie... sie... sie... sie" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Sie... sie... sie... sie haben mir sogar einen Inhalator gegeben.
Also, sie hatte eine Einladung zu dieser Party. Sie ist eine... ich glaube, sie... sie...
Elle avait une invitation pour cette fête. Elle... Je pense qu'elle...
Sie sind so hübsch, wenn Sie... wenn Sie... wenn Sie die Gabel in den Mund stecken und so...
Vous êtes tellement jolie quand vous... On est allés se promener après le dîner.
Und den Mantel..., sie tat so, als ob sie sichs überlegte... den bringen Sie auch nicht erst... oder noch besser: geben Sie mir die Adresse des Schneiders und sagen Sie ihm, der Mantel soll bei ihm zum Abholen bereitliegen.
Quant au manteau, - elle eut l'air de réfléchir, - ne l'apportez pas non plus; seulement, vous me donnerez l'adresse de l'ouvrier et avertirez qu'on le tienne à ma disposition.
Zwei Leute, sie... sie verreisen zusammen und sie packen eine Tasche. Das... das bedeutet etwas, oder? Sie meinen Angela und Roxie. Nun... Ja, es bedeutet etwas.
Deux personnes, elles elles partent ensemble, et font qu'un sac. Ça... veut dire quelque chose, non ?
Sie bekam Sehnsucht nach den jungfräulichen Vorstellungen von der Liebe, die sie sich damals aus Büchern erträumt erinnerte sie sich an ihre Flitterwochen... an den Vicomte, mit dem sie Walzer getanzt hatte, ... an die Ritte durch den Wald... an den Tenor Lagardy...
Les premiers mois de son mariage, ses promenades à cheval dans la forêt, le Vicomte qui valsait, et Lagardy chantant, tout repassa devant ses yeux...
Laden Sie und zahlen einmal und senden Sie so viele wie Sie möchten... an so viele Freunde wie Sie wollen... so oft wie Sie möchten... so lange, wie es Ihnen passt.
Téléchargez et payer une fois et en envoyer autant que vous le souhaitez... à autant d'amis que vous voulez... aussi souvent que vous le souhaitez... aussi longtemps que cela vous convient.
Drehen Sie die Ecke der Seite um... merken Sie sich die Nummer... lesen Sie nicht zu Ende, bis Sie ein Kapitel abgeschlossen haben... und warum verwenden Sie kein Lesezeichen?
Tournez le coin de la page... mémorisez le numéro... ne terminez pas la lecture avant d'avoir terminé un chapitre... et pourquoi ne pas utiliser un marque-pages ?
Obwohl, nachdem Sie nur einmal an dieser schönen Schönheit teilgenommen haben, werden Sie sie rauchen wollen... und dann vape her... dann rauchen Sie sie wieder, dann wieder... Nun, du verstehst das Bild.
Cependant, après avoir une fois pris part à cette belle beauté, vous allez vouloir la fumer... puis la vape... puis la fumer à nouveau alors...
Sie können...? Sie können mich nicht hören? Verzeihen Sie bitte. "Assistentin von Lewis und Clark..." Also, das sind Lewis und Clark, und Sie... Genau.
Vous pouvez pas m'entendre ? Excusez-moi. "Expédition de Lewis et Clark" Ça, c'est Lewis et Clark et vous êtes... OK.
erh... Not... Peilung... reek-... meldet... Notf-... hören sie? Sie waren in Not. Sie... geben eine Peilung erwarten Anweisungen es ist ein Notfall... hören Sie?
"... su... détresse demandons... tions..." C'est un appel de détresse : "Nous demandons des instructions."Urgence, vous nous recevez ?"
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
