Vertaling van "Slackware" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
En utilisant nos services, vous acceptez notre utilisation des cookies. Slackware
Durch die Nutzung unserer Dienste stimmen Sie der Verwendung von Cookies.Ok!
Slackware est considérée plus conservatrice dans ses cycles de lancement, préférant ainsi des paquets à la stabilité démontrée.
Slackware wird in seinen Release-Zyklen als wesentlich konservativer angesehen und bevorzugt als stabil erwiesene Pakete.
Et à mon avis, Slackware n'a plus de leçons à recevoir en ce qui concerne la convivialité.
Und nach meiner Meinung muss die Slackware keinen Unterricht mehr in Sachen Benutzerfreundlichkeit nehmen.
Les utilisateurs de Slackware utiliseront installpkg.
Globalement le système semblait fonctionner plus lentement qu'avec l'installation Slackware qui comportait à peu près les mêmes éléments.
Insgesamt schien das System langsamer als unter der Slackware, bei gleicher installierter Software.
Dans l'article suivant, je continuerai à décrire la configuration et l'administration d'un système Slackware.
Im nächsten Artikel werde ich die Konfiguration und Administration von Slackware beschreiben. So, auf zur Installation!
Plus tard, lorsque j'eus à choisir individuellement les logiciels à installer, je pouvais savoir combien d'espace était requis au total, contrairement à la Slackware.
Bei der Auswahl der einzelnen Pakete, die installiert werden sollten, wurde immer angezeigt, wieviel freien Speicher die jeweilige Software benötigte, ganz im Gegensatz zur Slackware.
Par exemple, avec la Slackware 10 il est ainsi
Incluant les programmes populaires récents tout en gardant un sens de la tradition, de la simplicité d'utilisation en parallèle à la flexibilité et à la puissance, Slackware amène le meilleur de tous les mondes réunis.
Mit der neuesten populären Software, die den Sinn für Tradition bewahrt, die Einfachheit und Benutzerfreundlichkeit sowie Flexibilität und Leistung bietet, bringt Slackware das Beste aus allen Welten auf den Tisch.
Comme dans la partie 1, j'essaye d'expliquer comment effectuer quelques petites choses avec la Slackware 7.0.
Nach demselben Schema wie Teil I versuche ich zu erklären, wie man einige Dinge unter Slackware 7.0 macht.
Testing est mis à jour 10 jours après (exception faite lors d'une date proche d'une nouvelle version stable). Slackware
Das testing Depot wird 10 Tage später aktualisiert (außer kurz vor einer stabilen Version), siehe Testing Gramps.
Zenwalk est basée sur Slackware, mais depuis le premier moment, les différences entre les deux étaient assez grandes.
Zenwalk ist auf Slackware basiert, aber vom ersten Moment an, hat es sich viel von seiner Mutter-Distribution unterschieden.
Après avoir redémarré avec la disquette de démarrage de la Slackware, qui contenait l'ancien noyau, je récupérais mon système, passais de nouveau en revue la configuration du noyau et commencit à réfléchir à ce qui n'allait pas avec le nouveau noyau.
Nachdem ich von der Slackware Bootdiskette mit dem alten Kernel gebootet hatte, bekam ich mein System zurück, wiederholte die Kernelkonfiguration und überlegt mir, was mit dem neuen Kernel falsch sein mochte.
