Examples with "Sprachcode der" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Aufzeichnungsmedium nach einem der Ansprüche 1 bis 8, in dem ein Sprachcode der Zeichendatenserien in dem zweiten Aufzeichnungsbereich aufgezeichnet ist.
Un support d'enregistrement comme énoncé dans l'une quelconque des revendications 1 à 8, dans lequel un code de langue desdites séries de données de caractère est enregistré dans ladite deuxième zone d'enregistrement.
Beim Hinzufügen eines Seitenlinks zu einem objekt muss der Sprachcode der Seite und der korrekte Titel angegeben werden, wie er im Projekt erscheint.
Lorsque vous ajoutez un lien à un élément, vous devez entrer la langue et le titre (tel qu'il apparaît sur le site Wikimédia) de la page qui correspond à l'élément.
Die Sprachauswahl erfolgt durch Klicken auf den Sprachcode der gewünschten Sprache unter dem Eintrag "Übersetzungsanfrage" auf der Beschreibungsseite des Lehrmaterials.
Il suffit pour cela de cliquer sur le code de langue dans la ligne « Demande de traduction » de la fiche descriptive du matériel.
Beispiel: Geben Sie den Sprachcode der Sprache, die Sie zu Ihrer Website hinzugefügt haben, in der ersten Spalte ein, sowie im IP-Adressenfeld.
Par exemple: le code de la langue que vous avez ajoutée à votre site dans la première colonne et"" dans la section adresse IP, puis cliquez sur "AJOUTER".
Andere resultaten
Eine kommagetrennte Liste der Sprachen (obwohl einige Sprachen auch am Namen erkannt werden, verwendet man besser die Sprachcodes der ISO639)
Une liste de langages séparés par une virgule (mieux d'utiliser les codes de langue IS0639, ainsi certains noms de langues peuvent aussi être reconnus)
In diesem Falle sollte der neueste Sprachcode genutzt werden.
Dans ce cas seulement le plus récent des codes doit être utilisé.
Benennen Sie diese Dateien mithilfe der ISO-Sprachcodes um, wie Sie in der Tabelle unten angezeigt werden.
Renommez ces fichiers à l'aide des codes de langue ISO indiqués dans le tableau ci-dessous.
Zum Anzeigen einer Liste der Sprachcodes, die Sie bei Bing verwenden können, lesen sie die Informationen unter Länder-, Regions- und Sprachcodes.
Pour obtenir une liste de codes de langue à utiliser avec Bing, voir Codes de pays, de région et de langue.
In der Norm ISO 15924 wurde dem Neo-Tifinagh der Sprachcode Tfng zugewiesen.
ISO 15924 est utililisée par la norme de code de langue IETF.
BCP 47 enthält und erweitert die Menge der ISO-Sprachcodes und -Ländercodes.
BCP 47 intègre, mais va plus loin que, les règles ISO de langues et de codes de pays.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
