Wie genau in diesem Stadium zu tun - es liegt an dir.
Comment exactement à faire à ce stade - il est à vous.
Aber in diesem Stadium lernt er allmählich, zu ihm zurückzukehren.
Mais à ce stade, il apprend progressivement à revenir vers lui.
In diesem letzten Stadium wird alles aufgedeckt, was verhängnisvoll und korrupt war.
Cette dernière étape d'évènements exposera tout ce qui était mauvais et corrompu.
Jedes Stadium, das er erreicht, hinterlässt ihn beunruhigt und perplex.
Chaque étape qu'il atteint le laisse déconcerté et perplexe.
Sie könnten in einem früheren Stadium stattfinden, was gewiss nützlich wäre.
Elles pourraient utilement se tenir dans une phase plus précoce.
Streut es ins Gehirn, wird es das letzte Stadium sein.
Si elle se propage au cerveau, ce sera la phase terminale.
Trotz der Aufregung sind ihre Pläne in diesem Stadium weitgehend unausgereift.
Malgré l'enthousiasme, leurs plans restent largement indéfinis à ce stade.
Das Feedback wird in einem späteren Stadium des Prozesses berücksichtigt.
Les retours seront pris en compte à une étape ultérieure du processus.
Er erfuhr, dass präinvasiver Krebs noch nicht als Stadium eins klassifiziert wird.
Il a appris que le cancer pré-invasif n'est pas encore classé comme stade un.
Das Treffen ist in diesem Stadium im Grunde genommen eine Formalität.
La réunion n'est, en réalité, qu'une formalité à ce stade.
In diesem Stadium ist der Reiseplan noch nicht festgelegt und kann geändert werden.
À ce stade, l'itinéraire n'est pas définitif et peut être modifié.
Die ökologischen Folgen werden in einem späteren Stadium der Forschung untersucht.
On étudiera les conséquences écologiques à un stade ultérieur de la recherche.
Die Zoë ist ein entscheidendes Stadium im Lebenszyklus vieler Zehnfußkrebse.
La zoé représente un stade crucial du cycle de vie de nombreux crustacés décapodes.
