Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
das Stadiumnn
Vertaling van "Stadium" in Frans
Die Zoë ist ein entscheidendes Stadium im Lebenszyklus vieler Zehnfußkrebse.
La zoé représente un stade crucial du cycle de vie de nombreux crustacés décapodes.
Die ökologischen Folgen werden in einem späteren Stadium der Forschung untersucht.
On étudiera les conséquences écologiques à un stade ultérieur de la recherche.
Das Feedback wird in einem späteren Stadium des Prozesses berücksichtigt.
Les retours seront pris en compte à une étape ultérieure du processus.
Eine Ernte in diesem Stadium bringt Dir kein potentes Produkt ein.
Récolter à cette étape ne vous donnera pas un produit très puissant.
Dieses Stadium beginnt, wenn die Bakterien sich im Körper ausbreiten.
Cette phase débute quand la bactérie se propage dans tout le corps.
Streut es ins Gehirn, wird es das letzte Stadium sein.
Si elle se propage au cerveau, ce sera la phase terminale.
Das Treffen ist in diesem Stadium im Grunde genommen eine Formalität.
La réunion n'est, en réalité, qu'une formalité à ce stade.
In diesem Stadium verlangt der Lehrer nichts weiter als die Abgabe der Hausaufgabe.
À ce stade, le professeur n'exige rien de plus que la remise du devoir.
Es ist wichtig zu betonen, dass dieser Bericht in diesem Stadium vorläufig bleibt.
Il importe de souligner que ce rapport reste encore provisoire à ce stade.
Meist stirbt das Embryo dabei in einem sehr frühen Stadium ab.
Le plus souvent, l'embryon meurt à un stade très précoce.
Sie müssen ein Passwort für Ihr Konto geben in diesem Stadium.
Vous devrez donner un mot de passe pour votre compte à ce stade.
Diese Periode wird als Stadium des Sterbens betrachtet und ist reversibel.
Cette période est considérée comme une étape de la mort et est réversible.
Oft macht es sich erst im letzten Stadium der Krankheit bemerkbar.
Souvent, il se fait sentir seulement au dernier stade de la maladie.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die Stadium bevatten
im Stadium der prep.
au stade de
"Au stade de validation, le projet exige encore des tests."
im Stadium von prep.
au stade de
"Le dossier est encore au stade de la réflexion."
fortgeschrittenes Stadium nf.
étape avancée
"Le cancer est à une étape avancée selon les médecins."
stade avancé
"Les négociations sont maintenant à un stade avancé."
in diesem Stadium adj.
à cette étape
"Les résultats à cette étape sont encourageants pour la suite."
à cette étape-ci
"À cette étape-ci, nous devons réviser notre stratégie."
ab diesem Stadium adv.
dès ce stade
"Dès ce stade, nous devons prendre des mesures urgentes."
in fortgeschrittenem Stadium adv.
dans un état avancé
"Le projet est dans un état avancé de réalisation."
in einem fortgeschrittenen Stadium adv.
dans un état avancé
"Cette technologie est dans un état avancé de recherche."
in dem Stadium, in dem conj.
au stade où
"Au stade où en est sa maladie, il faut agir rapidement."
terminales Stadium nm.
stade terminal
"Le patient est au stade terminal de son cancer."
im Stadium prep.
au stade de
"L'application est au stade de bêta."
im embryonalen Stadium adj.
au stade embryonnaire
"Ce projet est encore au stade embryonnaire, il faut du temps."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor Stadium in het Duits
Suggesties
Resultaten: 7719. Exact: 7719. Verstreken tijd: 61 ms.
