Examples with "Standard-Skript" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Dies wird in Bezug auf Schulbücher so schnell wie möglich geschehen, nur das Standard-Skript wird in Dorf- und Grundschulen unterrichtet.
Cela se produira dès que possible en ce qui concerne les manuels scolaires, seul le script standard sera enseigné dans les écoles villageoises et primaires.
Bei diesem WLAN-Test simuliert ein Standard-Skript typisches Web-Surfen mit verschiedenen Inhalten.
Mit diesem Modul können Sie sich von allen geladenen Standard-Skripten verabschieden, wodurch Ihre Seite langsam wird.
En utilisant ce module, vous pouvez dire au revoir à tous les scripts standard chargés, ce qui a ralenti votre site.
Es ist ein unterer grauer Bereich zusätzlich hinzugefügt, der in zwei vordefinierte Abschnitte aufgeteilt ist - USER 1 und USER 2 (diejenigen, die sich im Joomla-Standard-Skript enthalten sind).
Il y a une zone grise dans la partie inférieure, divisée en deux sections prédéfinies - Utilisateur 1 et Utilisateur 2 (ces modules sont supporté par Joomla).
Als Standard enthält ein neues Skript eine einzelne Aktion: Keine Aktion.
Par défaut, le nouveau script contient une seule action Aucune action.
Das apachectl-Skript ist dafür ausgelegt, wie ein Standard-SysV-init-Skript zu arbeiten. Es akzeptiert die Argumente start, restart und stop und übersetzt sie in die entsprechenden Signale für httpd.
Le script apachectl est conçu pour fonctionner comme un script d'initialisation SysV standard; il accepte les arguments start, restart, et stop et les traduit en signaux appropriés pour httpd.
Auf diese Weise können Sie mit ein paar einfachen Werkzeugen Bilder, inhaltliche Struktur, Standard-Anzeigemodus, Galerie-Skript, Kategorienamen und aktive Module ändern.
Ainsi, en utilisant quelques outils simples, vous pouvez changer la mode d'affichage des images, la structure du contenu, le script de la galerie, les noms des catégories, activer des modules, etc.
Sie können die Benutzer auch von Hand erstellen und dann den Patch für das Standard-Init.d-Skript verwenden, der im Fehlerbericht #157245 enthalten ist.
Vous pouvez aussi créer l'utilisateur vous-même et utiliser le correctif disponible pour le script d'initialisation par défaut attaché au rapport de bogue nº 157245.
Ted T'so hat ergänzt, dass ein großes Problem von Richard Goochs simpleinit ist, dass seine Funktionalität sehr von der Funktionalität der Standard-System-V-Init-Skripte berichtet, dass er zurzeit grep-dctrl neu schreibt.
Ted T'so a ajouté qu'un gros problème avec le système simpleinit de Richard Gooch est qu'il est fonctionnellement très différent des scripts d'initialisation standards (System V) que Debian utilise.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
