Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
der Stumpfnm
Vertaling van "Stumpf" in Frans
Leg deine Pratzen an diese Krippe und dir bleibt ein blutiger Stumpf.
Mettez vos griffes sur ce berceau, et vous retirerez un moignon sanglant.
Sie schnitten seinen Arm ab und steckten einen Fleischerhaken in den Stumpf.
Ils coupèrent son bras et coincèrent un crochet à viande dans le moignon.
Eine ausgezeichnete Wahl für Blumen pflanzen kann ein gewöhnlicher Stumpf werden.
Une excellente option pour planter des fleurs peut devenir une souche ordinaire.
Alle anderen Stiefkinder sollten regelmäßig an einem Stumpf entfernt werden.
Tous les autres beaux-enfants doivent être enlevés régulièrement sur une souche.
Kontakte sehen aus wie ein Stumpf mit einem speziellen Mechanismus.
Les contacts ressemblent à une souche avec un mécanisme spécial.
Auf diesem frisch gefällten Stumpf deutet ein breiter Jahresring auf eine besonders gute Wachstumsphase hin.
Sur cette souche fraîchement coupée, un large cerne indique une période de croissance particulièrement favorable.
Gerade nach der Amputation ist der Stumpf besonders empfindlich und schmerzt.
Après une amputation, le moignon est particulièrement sensible et douloureux.
Berührst du meinen Teller, ziehst du einen kaputten Stumpf zurück.
Touche à mon assiette et tu repars avec un moignon.
In regelmäßigen Abständen sollte der Stumpf mit einem Handtuch gerieben werden.
Périodiquement, le moignon devrait être frotté avec une serviette.
Daher wird die Bandage über den Stumpf gelegt.
Par conséquent, le bandage est superposé sur le moignon.
Ich sah zu, wie die Baumstumpffräse mühelos durch den hartnäckigen Stumpf fraß.
J'ai regardé la dessoucheuse mâcher la souche récalcitrante sans effort.
Der Stumpf wird seitlich auf den Kegel gedrückt.
La souche est poussée sur le cône de côté.
Es ist nicht irgendein Stumpf, Süße.
Ce n'est pas juste une souche, chérie.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die Stumpf bevatten
stumpf machen v.
stumpf werden v.
s'émousser
"Le couteau s'émousse à force d'être utilisé quotidiennement."
stumpf zusammenschweißen v.
souder bout à bout
"L'ouvrier doit souder bout à bout les deux tubes en acier."
! stumpf machend adj.
! abrutisseur
"Ce travail répétitif est abrutisseur pour l'esprit."
Synoniemen voor Stumpf in het Duits
Suggesties
Resultaten: 987. Exact: 987. Verstreken tijd: 31 ms.
