Examples with "Suche nach "https" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Überprüfen können Sie dies an dem geschlossenen Schloss-Symbol am unteren Rand Ihres Web-Browsers, oder auf der Suche nach "https" am Anfang der Adresse der Web-Seite.
Vous pouvez vérifier cela en regardant une icône de cadenas fermé en bas de votre navigateur Web, ou à la recherche de "https" au début de l'adresse de la page Web.
Andere resultaten
Sie können dies überprüfen, indem Sie im unteren Bereich Ihres Webbrowsers nach einem geschlossenen Schlosssymbol suchen oder nach "https" am Anfang der Adresse der Webseite suchen.
La vérification peut être effectuée en confirmant la présence du cadenas sur votre fureteur ou bien de l'indice 'https' au début de l'adresse web internet (URL).
Sie können dies bestätigen (die Seiten sind verschlüsselt, suchen Sie nach https), indem Sie auf das Schlosssymbol in Ihrem Browser klicken.
Vous pouvez le confirmer (les pages sont cryptées, recherchez https) en cliquant sur l'icône représentant un cadenas qui apparaît dans votre navigateur.
Sie können dies überprüfen, indem Sie in der Adressleiste nach einem Sperrsymbol und am Anfang der Adresse der Webseite nach "https" suchen.
Vous pouvez le vérifier en regardant le petit cadenas fermé au bas de votre page, ou bien en regardant si le nom de la page commence par « https ».
29% der Benutzer kennen den Unterschied zwischen HTTP und HTTPS und suchen aktiv nach diesem Unterschied in der Adressleiste.
29% des utilisateurs sont conscients de la différence entre HTTP et HTTPS et recherchent activement cette différence dans la barre d'adresse.
Sie können Computer über ein LAN oder WAN mit TCP/IP oder HTTP suchen und auffinden (Legacy-Unterstützung für IPX und NetBIOS).
Explorez et trouvez les ordinateurs sur les réseaux LAN ou WAN à l'aide des protocoles TCP/IP ou HTTP (prise en charge des protocoles hérités IPX et NetBIOS).
Die Client-Implementierung nutzt die WebRequest API zur Suche nach bestimmten Typen von HTTP-Anfragen.
La mise en œuvre pour les clients utilise l'API WebRequest pour rechercher certains types de requêtes HTTP.
Einführung Das Microsoft Windows Update-Clientprogramm benötigt zum Suchen nach verfügbaren Updates die Microsoft Windows HTTP-Dienste (WinHTTP).
INTRODUCTION Le logiciel client de Microsoft Windows Update utilise les services Microsoft Windows HTTP Services (WinHTTP) pour rechercher les mises à jour disponibles.
Athleten suchen nach sehr energiereicher Nahrung, die aber auch leicht verdaulich ist.
Les athlètes recherchent une nourriture très énergétique, mais aussi facile à digérer.
Unser Sein will leben und suchen nach etwas anderes zu tun.
Notre être veut vivre et chercher quelque chose d'autre à faire.
Und suchen nach was genau? Crowley könnte ihn überall haben.
Et chercher quoi exactement ? Crowley peut l'avoir mis n'importe où.
Finde heraus, was sich gut verkauft und suche nach mehr davon.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
