Examples with "Task Force gegen Task Force" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Task Force gegen Regierung oder Task Force gegen Task Force?
Die Task-Force hält eine abschließende Task-Force-Sitzung ab, bei der die Probleme erörtert werden und versucht wird, zu einem Beschluss mit Zweidrittelmehrheit zu kommen.
Die Kriterien und Daten für die Auswahl von task forces müssen transparent gemacht werden; insbesondere sollte ein Vergleich über den Nutzen der task forces nach einer gewissen Erfahrungszeit vorgelegt werden.
Les critères et les données de sélection des task forces doivent être rendus transparents; en particulier, les avantages des task forces doivent être comparés après un certain temps d'expérience.
Das Thema Design sollte nicht in einer einzigen sektorspezifischen Task-Force zum Schwerpunkt werden, sondern als Querschnittsthema in einer Reihe von Task-Forces die nötige Aufmerksamkeit erhalten.
Berichten der lokalen Presse über den Besuch von Präsident Barroso zufolge hatte er sowohl von einer Task Force als auch von einer EU-Studiengruppe gesprochen, während die vorgenannte Antwort jedoch nur auf eine Task Force Bezug nimmt.
Les comptes rendus de la presse locale sur la visite du président Barroso le citent parlant aussi bien d'une équipe spéciale que d'un groupe d'étude, alors que la réponse susmentionnée fait uniquement référence à une équipe spéciale.
Deshalb wird die EAP-Task Force ersucht, sich an der informellen Task Force zu beteiligen, die eingerichtet werden soll.
alle speziellen Anweisungen des Councils an die Task-Force, unter anderem dazu, ob die Task-Force eine Beratung durch externe Berater zu dem Problem einholen soll oder nicht
toutes les instructions spécifiques du conseil à l'adresse de l'équipe d'étude, y compris si cette dernière doit ou non solliciter l'avis de conseillers externes sur la problématique abordée.
Die Euromed-Task-Force und die Media-Task-Force werden erneut zusammentreffen, um zu prüfen, wie der Stimme und der Rolle der Medien im Rahmen der Partnerschaft nachhaltig Geltung verschafft werden kann.
Euromed et la Task Force Media se réuniront à nouveau pour explorer les moyens de consolider le poids et le rôle des médias dans le partenariat.
Die Kommission setzt eine Task Force "Vereinfachung des Unternehmensumfelds" (Business Environment Simplification Task Force - BEST) ein
La Commission constitue une task force simplification de l'environnement des entreprises (BEST)
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
