We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Task-Force sur
Themenpapier Nr. 21, das von der Task-Force zur Erweiterung der EU und zum wirtschaftlichen und sozialen Zusammenhalt ausgearbeitet wurde.
Cf. la Fiche thématique nº 21 de la Task-Force sur l'élargissement de l'UE et la cohésion économique et sociale.
Themenpapier Nr. 27, das von der Task-Force zur Erweiterung und zur Landwirtschaft ausgearbeitet wurde, und Themenpapier Nr. 29 über die Erweiterung der EU und die Fischerei.
la Fiche thématique nº 7 de la Task-Force sur l'élargissement de l'UE et l'agriculture, ainsi que la Fiche thématique nº 29 sur l'élargissement de l'UE et la pêche.
um eine internationale Task-Force zur Verbrechensbekämpfung zu bilden.
pour mettre en place une unité de police internationale.
Darüber hinaus wurde von der Kommission 1997 eine Task-Force zur Verbesserung des Unternehmensumfeldes ("BEST") eingerichtet, zu der Vertreter wirtschaftlicher und sozialer Gruppen und der Hochschulen hinzugezogen werden.
Une task-force de simplification de l'environnement des entreprises, dénommée BEST, a par ailleurs été mise en place par la Commission en 1997, avec le concours de représentants socioprofessionnels et universitaires.
Das Präsidium nimmt die Einrichtung einer Task-Force zur Kenntnis, die mit der Vorbereitung der verschiedenen Maßnahmen im Rahmen der alle vier Jahre stattfindenden Neubesetzung des Ausschusses beauftragt wird.
Le Bureau prend note de la mise en place d'une task force chargée de préparer les différentes actions à mener dans le contexte du renouvellement quadriennal du mandat des Conseillers.
Kommission richtet Task-Force zur Förderung der Wettbewerbsfähigkeit der IKT-Industrie Europas ein
La Commission crée un task force sur les TIC afin de maintenir la compétitivité de ce secteur
Task-Force zur Wettbewerbsfähigkeit der Informations- und Kommunikationstechnologien (IKT) (2005/2006)
Taskforce sur la compétitivité des TIC - Technologies de l'information et de la communication (2005/2006)
Zu diesem Zweck hat das vom 6. Rahmenprogramm als Unterstützungsmaßnahme geförderte Projekt COMeSafety43 eine Task-Force zur Kommunikationsarchitektur eingesetzt.
A cette fin, l'action de soutien spécifique financée par le 6e PC «COMeSafety»43 a créé une task force «Communications Architecture».
4.1 Der Ausschuss nimmt die Einrichtung einer hochrangigen Sachverständigengruppe und einer Task-Force zur Erarbeitung einer Innovationsstrategie für Wasser zur Kenntnis.
4.1 Le Comité prend acte de l'établissement d'un groupe d'experts de haut niveau et d'une "task-force" à effet de mettre en place une stratégie d'innovation pour l'eau.
die Fortschritte der Task-Force zur Verbesserung des Unternehmensumfelds (BEST) zu überwachen und
suivre les progrès de la task force "Simplification de l'environnement des entreprises"; et
Kooperation Europa-Mittelmeerraum: Vizepräsident Frattini hat die Schaffung einer Task-Force Einwanderung EU/Mittelmeer nach dem Vorbild der Task-Force zur Bekämpfung der organisierten Kriminalität im Baltikum vorgeschlagen.
Au niveau de la coopération Europe/Méditerranée : tout en s'inspirant de la Task Force on "the fight against organised crime in the Baltic Sea region", le Vice-président a proposé de créer une "EU/Mediterranean Task Force on immigration".
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
