Examples with "Terminal-Optionen" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Schritt 3: Nun, im Utility-Fenster finden Sie möglicherweise eine Liste mit zahlreichen Tools, unter denen Sie die Terminal-Option auswählen und darauf klicken. Dadurch öffnet sich das Terminal-Fenster
Étape 3: Maintenant, dans la fenêtre utilitaire, vous pouvez trouver une liste de nombreux outils parmi eux, sélectionnez l'option Terminal et cliquez dessus, cela va ouvrir la fenêtre du terminal
Gleichzeitig enthält das Terminal die Optionen, die erfahrene Händler benötigen.
Dans le même temps, le terminal inclut les options nécessaires aux traders expérimentés.
Drei verschiedene Terminals bieten flexible Optionen mit unterschiedlichen Betriebssystemen und Verarbeitungsleistungen.
Ces trois terminaux proposent des options souples de système d'exploitation et de puissance de traitement.
Wählen Sie im Menü "Dienstprogramme" die Option "Terminal".
Es verfügt auch über ein eingebautes Terminal und bietet verschiedene Optionen zum Exportieren von Daten.
Il dispose également d'un terminal intégré et offre diverses options pour exporter des données.
Wählen Sie "Dienstprogramme" und dann die Option "Terminal".
Sélectionnez "Utilitaires" puis choisissez l'option "Terminal".
Unter Umständen müssen Sie beim Bezahlen am Terminal die Suica-Option auswählen oder dem Verkaufsmitarbeiter sagen, dass Sie mit Suica bezahlen möchten.
Vous devrez peut-être sélectionner l'option Suica sur le terminal de paiement ou indiquer au vendeur que vous souhaitez payer avec Suica.
Desweiteren können Meldungen etwa an die serielle Schnittstelle, beispielsweise an einen Drucker oder ein anderes Terminal (4. Option) gesendet werden.
Vous pouvez aussi choisir d'envoyer ces messages vers le port série, i.e., une imprimante ou un autre terminal (la quatrième option).
Der Serial Port Monitor bietet erweiterte Filtrierung und Suche, den professionellen Terminal und Optionen der Datenexportierung, benutzerfreundliches und flexibles Interface.
Serial Port Monitor offre également les options avancées de filtrage et de recherche, d'exportation des données et de terminale professionnel intégré, et parmi ses principaux avantages - l'interface conviviale et flexible.
Es ist auch sehr gut geeignet für Reisende mit einem kurzen Zwischenstopp mit nur ein paar Stunden weg in Keelung Harbor am Flughafen oder Kreuzfahrt-Terminal mit der Option der Tropfen zu ersparen, wenn nötig.
Il est également très approprié pour les voyageurs sur une courte escale avec seulement quelques heures à perdre avec la possibilité de déposer au terminal de l'aéroport ou de croisière à Keelung Port si nécessaire.
Drucken in Apotheken durch Apotheker oder durch Patienten (an Geldautomat-ähnlichen Terminals) sind andere Optionen, die ergänzend sein könnten und Leute einschließen, die das Internet nicht nutzen.
L'impression en pharmacie, par le pharmacien ou par les patients (à partir de terminaux analogues à ceux des distributeurs de billets) représente une autre option envisageable, qui peut offrir une solution complémentaire et inclure les personnes qui n'utilisent pas l'internet.
Für die Gepäcklieferung in den Ankunfts- und Abflugbereichen der einzelnen Terminals stehen zahlreiche Optionen von verschiedenen Unternehmen (Yamato, JAL, ABC) zur Verfügung.
On trouve de nombreux services de livraison de bagages dans les zones de départ et d'arrivée de chaque terminal de l'aéroport, opérés par diverses compagnies (Yamato, JAL, ABC).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
