We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programmes de tests
programmes de test
Sie beteiligen sich an Testprogrammen für Innovationen, sichern ihre Einführung und ihre regelmässige Bewertung.
elles participent aux programmes de tests de nouveaux appareils, assurent leur implantation et leur évaluation régulière
Ein dritter Vorschlag über die Finanzierung von Testprogrammen für „Risikotiere" wurde ebenfalls erörtert.
Une troisième proposition concernant le financement des programmes de tests pour les "animaux à risque" a également été examinée.
Vorrichtung und Verfahren zur Erzeugung von Testprogrammen für integrierte Schaltungen
Méthode et dispositif pour générer des programmes de test pour circuit intégré
Informationen und Empfehlungen zu den Testprogrammen
Was Frankreich zu dieser Entscheidung veranlaßt hat, sind die unzureichenden Garantien bezüglich der Festlegung und Umsetzung von Testprogrammen und vor allem das Fehlen von Vorschriften zur Kennzeichnung und zur Rückverfolgbarkeit auf europäischer Ebene.
C'est l'insuffisance de garanties quant à la définition et à la mise en uvre des programmes de tests et surtout l'absence de réglementation en matière d'étiquetage et de traçabilité sur le plan européen qui a amené la France à cette décision.
Aus Testprogrammen von Dritten geht stets hervor, dass Eweka das schnellste Netzwerk hat.
Des programmes de tests de tiers prouvent constamment qu'Eweka a le réseau le plus rapide.
Der Test besteht aus vielen kleinen Testprogrammen und Skripten.
Le test de charge est composé de petits programmes et scripts de test.
Dieses Paket enthält eine Reihe von Testprogrammen.
Cisco bietet für die unterschiedlichen Anforderungen von IT-Experten, Partnern, Mitarbeitern und Studenten eine Reihe von IT-Zertifizierungen, Schulungen und Testprogrammen.
Cisco propose divers programmes de certification, de formation et de test afin de répondre aux besoins des professionnels de l'informatique, des partenaires, des employés et des étudiants.
Unsere erfahrenen Mitarbeiter wissen, dass Daten aus Testprogrammen nicht mit Daten aus unabhängigen Drittparteiprüfungen vermischt werden sollten.
Notre personnel expérimenté comprend l'importance de dissocier les données dérivées des programmes d'essais des révisions tierces.
Hardware-Abstraktionsebenen reduzieren die Kosten und Risiken bei der Entwicklung und Wartung von Testprogrammen, die für die gesamte Lebensdauer Ihres Prüfsystems vorgesehen sind.
Les couches d'abstraction matérielles réduisent les coûts et les risques liés au développement et à la maintenance des ensembles de programmes de test qui doivent rester opérationnels tout au long de la vie de votre système de test.
In mehreren Testprogrammen basierend auf US-Militärstandard hat das MMS01 zudem seine Immunität und Beständigkeit gegenüber schnellen Temperaturänderungen, Vibrationen, Stürzen aus 1,2 Metern Höhe, Salznebel, Sand und Pilzbefall bewährt.
Sous plusieurs régimes de test basés sur les normes militaires américaines, le MMS01 s'est également révélé immune ou résistant aux variations rapides de température, aux vibrations, aux chutes de 1,2 mètre, aux brouillards salins, au sable et à la prolifération fongique.
Die Wärmeschock- und Wärmebelastungskammern der Marke KOMEG wurden gemäß Zuverlässigkeitsprogrammen, Qualitätskontrolle sowie kommerziellen Testprogrammen und militärischen Tests entwickelt.
Les chambres de choc thermique et de contrainte thermique de marque KOMEG ont été conçues pour fonctionner conformément aux programmes de fiabilité, au contrôle de la qualité, aux programmes de tests commerciaux et aux tests militaires.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
